Examples of using Frenzied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
allowing you to share summer moments in a frenzied, busy city.
ומאפשרים לחלוק רגעים של קיץ בתוך עיר תזזיתית ועמוסה.Frenzied Goblin has been sent to the graveyard,
הגובלין המטורף" נשלח לבית הקברות,In February 2011, she was beaten and raped in broad daylight by a frenzied throng of Egyptian men in Cairo's Tahrir Square, who were screaming“Jew!
בפברואר 2011, היא הוכתה ונאנסה לאור יום על ידי המון מטורף של גברים מצריים בכיכר תחריר בקהיר, אשר צעקו“יהודיה!Despite the frenzied media coverage, despite her famous father, Suzanne Lombard walked
למרות הכיסוי התקשורתי המטורף, למרות העובדה שאביה היה מפורסם,However in today's frenzied world, the workplace can every so often seem like an emotional roller coaster.
To wait for these frenzied killers to indulge in a murder spree against us before reacting is utterly untenable.
המתנה לרוצחים המוטרפים האלו שייצאו למסע רציחות כנגדנו קודם שאנו נגיב אינה נסבלת בשום פנים ואופן.Something frenzied and demented, as was their conquering of Africa,
משהו תזזיתי ומופרע, כמו כיבוש אפריקה שלהם,Is his frenzied vision of night and stars simply that- a longing for the past?
האם טירופו של ליל הכוכבים לא נועד אלא כדי להסתיר חזון ריאקציונרי?not frenzied praying about specific conditions.
ולא תפילה מטורפת לגבי מצבים ספציפיים.The key to life these days is just to not have it be ended by some kind of frenzied animal.
המפתח לחיים בימים אלה הוא פשוט לא זה להסתיים ידי חיה כלשהי מטורפת.Thousands of people are now rampaging through the streets… in a frenzied last effort to avoid the plague.
אלפי אנשים נמצאים עכשיו משתוללים ברחובות. במאמץ אחרון מטורף כדי למנוע את המגיפה.This was in a cockpit, a term which was also used in the 16th century to mean a place of entertainment or frenzied activity.
במאה ה-16, פירוש המילה היה מיקום של בידור או פעילות מטורפת.I am, presently engaged in a frenzied search for her while speaking to my glasses like a madman.
By now, I had the whole frenzied repertoire: terrifying voices,
כעת היה לי הרפרטואר המלא של טירוף: קולות מפחידים,We can only stand against this wild, frenzied hatred and extremism if we can revitalize our nation's roots- unity.
אל מול ההסתה הפראית, השנאה המטורפת והקיצוניות נוכל להתייצב רק אם נדע להחיות מחדש את שורשי האומה שלנו- את האחדות.recent conduct characterized by increasingly frenzied commentary is wholly inconsistent with access to the nation's most closely held secrets," he said.
המתאפיינת בפרשנות שהופכת משוגעת יותר ויותר, אינם עולים בקנה אחד עם גישה לסודות השמורים ביותר של האומה", אמרה.Under the frenzied persecution and suppression by the CCP, Eastern Lightning has still become increasingly prosperous.
They were frenzied rites ending in a sacrifice"by which the dancers hoped desperately to win over the goddess of the fields.
היו טקסים אחוזי טירוף שבסופם הקריבו קרבן שעל ידו הרוקדים קיוו נואשות לשכנע את אלת השדות.Can we learn how a fleeting touch drives a frenzied heart, or why the delay between contact and withdrawal can span a decade?
האם נוכל לגלות כיצד מגע מרפרף מניע לב מוטרף, או מדוע ההשתהות בין נגיעה לנסיגה עלולה להימשך עשור?And my fear is that he's in this frenzied state because he recently kidnapped and molested a child.
הפחד שלי הוא שהוא במדינה המטורפת הזו כי לאחרונה הוא חטף תקף מינית ילד.
