БОЛОТИСТИХ - переклад на Англійською

• marshy
• swampy

Приклади вживання Болотистих Українська мовою та їх переклад на Англійською

зростають по вологих і болотистих місцях, в повільно поточній воді.
growing in humid and marshy places and in sluggishly flowing water.

(Але для початку він повинен буде покласти трубопровід протяжністю більше 4 тисяч кілометрів у гірських, болотистих і сейсмонебезпечних районах).
(First he has to build a pipeline through 2,500 miles of mountains, swamps and seismic hotspots.).

подібний тип фундаменту є відмінним рішенням для слабких, болотистих і нерівних місцевостей.
that this type of foundation is an excellent solution for the weak, boggy and uneven terrain.

квітучого куща, пристосованого до болотистих умов, яке колись росло вздовж берегів річки;
a flowering shrub adapted to marshy conditions, which once grew profusely along the banks of the river;

організовані нібито на допомогу голодуючим безробітним громадські роботи були насправді каторжною працею у важких умовах необжитих, болотистих районів, оплата за який була просто смішною.
Tipo organized to help the starving unemployed public works were in fact hard labor in a languid criteria uninhabited, swampy areas, payment for which was just ridiculous.

осушенням болотистих місць, прибиранням сміття
drainage of swampy places, refuse collection

Трьох гвинтові зварні палі розроблені спеціально для спорудження парканів на слабких, болотистих та нестабільних ґрунтах, де потрібно не тільки витримувати навантаження зверху,
Three spiral welded piles developed specifically for the construction of fences on the weak, unstable grounds and wetlands, which must not only withstand right and also to the

при цьому багато хто жив в низинних і болотистих районах, які багато хто з нас раніше вважали непридатними для житт»,- повідомив Франциско Естрада-Беллі,
many living in low-lying and marshy areas, which many of us had previously considered uninhabitable,” said Francisco Estrada-Belli,

Для того, що б зробити садову доріжку на болотистих, глинистих або торф'яних грунтах,
In order, that would make a garden path in a swampy, clay or peat soils,

Споруди овалом оперізують верхівку пагорба, що височіє над болотистій рівниною.
Oval structures encircle the top of a hill that rises above the swampy plain.

На болотистому ґрунті в мангрових ліс між численних каналів був побудований місто.
On marshy soil in the mangrove forest between the numerous canals the city was built.

Це безлюдний острів з болотистій грунтом.
This uninhabited island with swampy soil.

Водонепроникні болотисті черевики дощу.
Waterproof marshland rain boot.

Золоті фазани уникають лісової, болотистій і відкритій місцевості.
Golden pheasants avoid forest, marshy and open countryside.

highland плато і болотистій прибережної рівнини.
a highland plateau, and swampy coastal plains.

торф'яної і болотистий грунт).
peaty and marshy soil).

Для венерини мухоловки природне середовище проживання- болотисті ділянки східного узбережжя Сполучених.
For Venus flytrap, the natural habitat is swampy areas of.

добре переносить болотистий грунт.
can tolerate marshy soil.

яка стояла посеред болотистої ринкової площі.
which stood in the swampy middle of the market square.

Географія цього регіону коливається від мокрої болотистої місцини до щільних тропічних джунглів.
The geography of this region varies from a wet swampy area to dense tropical jungles.