БОРА - переклад на Англійською

• bohr
• bora
• of boron
• boron
• bura

Приклади вживання Бора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медовий місяць пара провела наБора-Бора.
The couple spent a 10-day honeymoon in Bora Bora.

Бора(1913 р.) і геніальна гіпотеза«хвиль матерії» Луї де Бройля(початок 1920- х років).
Bohr(1913) and the ingenious hypothesis of the“waves of matter” Louis de Broglie(early 1920s) could not have appeared.

Джаміл Бора розуміє це і розуміє, що коли ми говоримо про бідність,
Jamii Bora understands that and understands that when we're talking about poverty,

Зі свого боку доктор Бора Аксу щиро подякував всім представникам інституту за чудову організацію заходу
For his part, Dr. Bora Aksu sincerely thanked all the institute representatives for the wonderful organization of the event

Назва: Селективні взаємодії краун-етерів із фторокомплексними кислотами бора, кремнію, германія,
Title: Selective interactions of crown-ethers with a acids of fluorinecomplex of boron, silicon, germanium,

З іншого боку цієї території- Тора Бора- район, де, ймовірно, ховався Осама бен Ладен.
On that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be.

Тут же, в церкві, поховано дружину Лютера- Катарину фон Бора.
It was here, at St. Mary's Church, that Martin Luther's wife, Katharina von Bora, is buried.

Тоді вважали, що бін Ладен міг загинути під час битви за печери Тора Бора.
At the time, it was believed that Bin Laden might have been killed during the battle for the Tora Bora cave complex.

Бора-Бора- один з найпрекрасніших і найбільш романтичних островів у Тихому океані.
Bora Bora is one of the most romantic and beautiful places in the Pacific Ocean.

кумол саул або бора саул, липкий рис,
kumol saul or bora saul, sticky rice,

Бора-Бора, що став домівкою для багатьох голлівудських кінофільмів, дозволить вам відчути всі принади цього райського відпочинку.
Bora Bora became home to many Hollywood movies that will allow you to enjoy all the delights of this Paradise.

рис(бора саул) готується в бамбукових човниках, який називається 'sunga'.
rice(bora saul) is cooked in bamboo hollows called'sunga'.

Тут існують два різні види вітру- бора, що приносить холодну
There are two types of winds- the Bura that brings cold and clear weather from

Ось чому ефект Бора такий важливий. Він допомагає нам доставляти кисень у тканини.
So this is how the Bohr Effect is so important and actually helping us deliver oxygen to our tissues.

передбачуваного принципом Бора, згідно з яким одна зменшується,
presupposed by the principle of Bohr, according to which one decreases

Інститут Теоретичної Фізики професора Бора в Копенгагені починаючи з 1933 року був притулком для німецьких фізиків єврейського походження.
Professor Bohr's Institute of Theoretical Physics in Copenhagen had been a refuge for German Jewish physists since 1933.

Теорія Бора з'явилася проміжним ступенем на шляху до глибшої
Bohr's theory forms an intermediate step toward a deeper

Ефект Бора полягає в тому, що діоксид карбону та протони змушують кисень залишати гемоглобін, або не так сильно з ним зв'язуватися.
The Bohr effect is when carbon dioxide and protons make oxygen fall off of hemoglobin, or not bind hemoglobin nearly as well.

Ефект Бора- це фізіологічне явище, яке вперше було описане 1904 року датським фізіологом Крістіаном Бором..
The Bohr effect is a physiological phenomenon first described in 1904 by the Danish physiologist Christian Bohr..

Ефект Бора дозволяє організму адаптуватися до мінливих умов
The Bohr effect enables the body to adapt to changing conditions