Приклади вживання Боргового Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зменшенню боргового навантаження на бюджет також сприятиме заплановане збільшення запозичень в гривні(в тому числі у міжнародних інвесторів),
As expected by включає 15 млн. євро боргового фінансування, мобілізованого від інших кредиторів,
which includes EUR 15 million in debt mobilized from other lenders,іншого виходу крім збільшення боргового навантаження у процесі вирішення своїх житлових питань вони,
no choice except increasing the debt burden in Ключовим елементом полегшення боргового тягаря є продовження строків погашення
Міжнародного валютного фонду і Світового банку по забезпеченню того, щоб жодна бідна країна не мала такого боргового тягаря, яким вона не могла би керувати.
компонента капіталу дорівнює нулю, а отже, справедлива вартість складного фінансового інструмента є такою самою, як і справедлива вартість боргового компонента.
hence Світового банку по забезпеченню того, щоб жодна бідна країна не мала такого боргового тягаря, яким вона не могла би керувати.
the World Bank to ensure that no poor country faces a debt burden it cannot manage.а рівень боргового навантаження оцінюється як прийнятний.
and the level of debt is assessed as acceptable.S&P нагадує, що його кредитний рейтинг за національною шкалою- це думку агентства про кредитоспроможність емітента або боргового інструменту відносно інших емітентів і зобов'язань даної країни.
S&P recalled that National scale ratings express its opinion of the creditworthiness of на другий іпотечний кредит, який ви намагаєтеся погасити, така величина боргового навантаження, здається, нездоланною.
2nd mortgage loans you are trying to pay off, a debt load that large seems insurmountable.Світового банку по забезпеченню того, щоб жодна бідна країна не мала такого боргового тягаря, яким вона не могла би керувати.
with the aim of ensuring that no poor country faces a debt burden it cannot manage.поетапним зростанням боргового навантаження.
a phased increase in the debt burden.для прийняття рішення про визначення кредитного рейтингу позичальника/боргового інструменту.
for decision-making on the determination of the credit rating of Міжнародного валютного фонду і Світового банку по забезпеченню того, щоб жодна бідна країна не мала такого боргового тягаря, яким вона не могла би керувати.
World Bank announced істотне зростання боргового навантаження, а також погіршення економічної ситуації в країні».
a significant increase in the debt burden, as well as a deterioration in Зниження кредитного рейтингу можливе у разі: невиконання боргових зобов'язань, суттєвого зростання боргового навантаження, зниження фінансових результатів
Lowering of the credit rating is possible in the event of non-fulfillment of debt obligations, significant growth of the матиме вплив на динаміку показника консолідованого боргового навантаження на доходну частину бюджету,
which will have an impact on the dynamics of the indicator of consolidated debt burden on the budget revenues,прийнятними показники ліквідності і консолідованого боргового навантаження, а також достатнім рівнем соціально-економічного розвитку міста,
acceptable liquidity and consolidated debt load indicators, as well as sufficient level of socialтакож низьким рівнем консолідованого боргового навантаження на дохідну частину бюджету за очікуваного зростання його в майбутньому.
as well as a low level of debt burden on the consolidated budget revenues, given its expected growth in the future.також прийнятним рівнем консолідованого боргового навантаження на дохідну частину бюджету за очікуваного зростання його в майбутньому.
as well as an acceptable level of debt burden on the consolidated budget revenues, given its expected growth in the future.
