БОРЮТЬСЯ З - переклад на Англійською

• struggle with
• fight with
• deal with
• struggling with
• fighting with
• struggles with
• are battling with
• are grappling with

Приклади вживання Борються з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чому багато людей, які борються з метеоризм хотів би знати, як позбутися від метеоризм і як запобігти метеоризм,
That is why many people who struggle with flatulence would like to know how to get rid of flatulence

Саме тому вони борються з організаціями, які влаштовують громадські безпорядки,
That is why they fight with organizations which arrange mass disorders

Тип 2 діабет є одним з найбільших недуг, які люди борються з усім світом через.
Type-2 diabetes is one of the biggest ailments that people are battling with the world over.

Маски з гліцерином відмінно борються з надмірною сухістю
Masks with glycerine perfectly fight with excessive dryness

Немало чоловіків борються з тим, що вони отримують лише рецепти, такі як Віагра, Сіаліс
Not a few men struggle with the fact that they only receive prescriptions like Viagra,

Це заслуга антитіл, що борються з хворобами, які передаються через плаценту від матері до майбутньому новонародженому.
It is a merit of antibodies, struggling with diseases, which are transmitted through a placenta from the mother to the future newborn.

Більшість людей з розладами їжі борються з питаннями контролю, коли мова йде про їжу- часто коливається між суворими правилами і хаосом.
Most people with eating disorders struggle with issues of control when it comes to food- often fluctuating between strict rules and chaos.

номер Шість борються з могадоріанамі і перемагають.
and number Six fight with the Mogadorians and win.

Для багатьох людей, що борються з наркоманією, найбільший
For many people struggling with addiction, the biggest

Борються з ними головним чином хімічними засобами,
Fighting with them primarily by chemical means,

Зазвичай пластичні хірурги борються з ними, коли людина досягає свідомого віку,
As a rule, plastic surgeons struggle with them, when a person reaches the conscious age,

ефективно борються з нудьгою і похмурим настроєм.
effectively fight with melancholy and dull mood.

Поліпшенню людського життя сприяють люди, які борються з природними силами
The character which improves human life is that which struggles with natural powers

Любителі комп'ютерних ігор з захопленням борються з друзями онлайн,
Gamers enjoy fighting with their friends online but often crave playing

які часто борються з недостатньою кількістю фінансів.
who often struggle with inadequate finances.

зібравшись разом, вони борються з величезною армією нечисті.
gathered together, they fight with a huge army of evil.

Важливо пам'ятати, що багато людей борються з такими почуттями в той чи інший час.
It's important to remember that everyone struggles with feelings like these at one time or another.

Словенська неурядова організація для пацієнтів, які борються з атопічним дерматитом, зацікавлена в придбанні високоякісного текстилю
A small Slovenian non-government organization(NGO) for patients struggling with atopic dermatitis is interested purchasing high-quality textile

під метр дев'яносто слона розносять гримерку в пух і прах- так творчі люди борються з нудьгою.
under the ninety-meter elephant spread dressing room to the nines- so creative people struggle with boredom.

бізнесмен з виснажливої тривоги і студентів, що борються з СДВГ.
a businessman with debilitating anxiety and a student struggling with ADHD.