Приклади вживання Бригадир Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
бригадний генерал, бригадир або у ВПС яка має відмінну структуру рангів, комодор повітряних сил.
Наш бригадир, мабуть, уже сотий раз особисто перевіряє,
бачили, що наближається їхній бригадир, або вони показувалися на фермі на півгодини,
would hide if they saw their brigade-leader coming; or they would show up at the farm,Віктору треба зняти комедію«Дівчина і бригадир», щоб отримати дозвіл зробити фільм«Осколки» за чудовим сценарієм, що залишився після загиблого друга-сценариста.
Viktor needs to shoot Повністю найважливіша інформація, що міститься в бюлетені, на мій погляд, що Ренді досі виконує накази своїх військових начальників- бригадир і полковник служив в секретному відділенні корпусу морської піхоти США під назвою«спеціальний розділ»(USMC сс).
The most pertinent information in my opinion is that Randy is still acting under direct orders from his military superiors- a brigadier general and colonel serving in a covert branch of the U.S. Marine Corps called“special section.”.Повністю найважливіша інформація, що міститься в бюлетені, на мій погляд, що Ренді досі виконує накази своїх військових начальників- бригадир і полковник служив в секретному відділенні корпусу морської піхоти США під назвою«спеціальний розділ»(USMC сс).
The most pertinent information in my opinion is that Randy is still acting under direct orders from his military superiors a brigadier general and colonel serving in a covert branch of the U.S. Marine Corps called special section. This was covered in my last skype interview with him.звання комодор та бригадир стали основними званнями.[3].
when both commodore and brigadier became substantive ranks.[3].Звання майора-генерала старше за бригадира, але нижче за лейтенанта-генерала.
A major general is senior to a brigadier but subordinate to lieutenant general.Під час хорватської війни за незалежність Чачич був бригадиром молодої хорватської армії.
During the Croatian War of Independence, Čačić was a brigadier of the fledgling Croatian army.Зв'яжіться з нашим одного з наших бригадиром обслуговувати свої машини.
Contact our one of our foreman to service your machines.Я проникаю від Proxmox з бригадиром.
I am migrating from Proxmox to The Foreman.Це можуть бути бригадири, складальники, а також водії.
Портрет бригадира Грекова, одного з командирів Війська Донського,
Portrait of Brigadier Grekov, one of the commanders of the Don Cossacks,Наступне перейменування відбулося в 1935 р. після урочистого похорону бригадира Чеслава Мончинського,
The next renaming took place in 1935 after the funeral of the brigadier Czeslaw Monczynski,згодом став бригадиром, а тепер ще й наставник,
then became a foreman, and now I am also a mentor,Після цього інші художники під керівництвом«бригадира» дерев'яними чи очеретяними«пензлями» розмальовували площину зображення.
Afterof the other artists under the direction of"brigadier" wooden or reedBrushes painted image plane.пройшовши шлях від зварювальника-бригадира до секретаря партійної організації.
having risen from a welder foreman to the Secretary-party organization.Але так до кінця життя і залишалася бригадиром, хоча їй не раз пропонували стати головою колгоспу.
But before the end of life and remained a brigadier, although she has repeatedly offered to become chairman of the kolkhoz.адміністративного персоналу(майстри, бригадири, механіки) готувалися в технікумах, спеціальних професійних школах,
administrative personnel(masters, foremen, mechanics) was trained in technical schools,Завдання бригадира полягає в розподілі зобов'язань кожному прибиральникові
