BRIGADIER - переклад на Українською

• бригадир
• бригадний
• бригадира
• бригадиром

Приклади вживання Brigadier Англійська мовою та їх переклад на Українською

Historically, brigadier and sub-brigadier were the junior officer ranks in the Troops of Horse Guards.
Історично, бригадир та під-бригадир були молодшими офіцерськими званнями у Кінній Гвардії.

Brigadier remains the lowest officer rank in the Royal Company of Archers,
Бригадир залишився найнижчими офіцерським званням у Королівській роті лучників,

Brigadier Carleton-Smith, commander of Task Force Helmand,
БригадирКарлтон-Сміт, командувач спеціальної групи Гільменд,

Brigadier Sir Nils Olav III is a king penguin who resides in Edinburgh Zoo, Scotland.
Бригадир сер Нільс Олаф III(Brigadier Sir Nils Olav III)- королівський пінгвін, який мешкає в(Шотландія).

Her former husband, Brigadier Matthew Meklohlin mining team claims that the mine he observed molten lava.
Її колишній чоловік, бригадир шахтарської команди Метью Меклохлін стверджує, що в шахті він спостерігав розпечену лаву.

Deputy inspector general of police(Pakistan Police one-star rank) Air commodore(Pakistan Air Force one-star rank) Brigadier(Pakistan Army one-star rank) Commodore(Pakistan Navy one-star rank).
Заступник генерального інспектора(Поліція Пакістану) Комодор повітряних сил(ВПС Пакістану) Бригадир(Армія Пакістану) Комодор(ВМС Пакістану).

he left his chief of staff brigadier Waclaw Stachiewicz in Warsaw.
у Варшаві залишив начальника штабу- бригадного ген. Вацлава Стахевича.

He was later promoted to brigadier and then major general,
Згодом він дослужився до звання бригадного генерала, а потім генерал-майора,

The rank is equivalent to brigadier in the British Army
Звання рівноцінне до звання бригадир у британській армії

Poor Dimoline(Brigadier Dimoline, acting commander of 4th Indian Division)
Бідному Дімоліну(Гарі Кенет Дімолін, командир 4-ї індійської дивізії) дісталося жахливо складне

A book'History of Karakoram Highway' has been written by Brigadier(Retired) Muhammad Mumtaz Khalid.
Книга«Історія Каракорумського шосе» в двох томах була написана Бригадним генералом(у відставці) Мухаммад Мумтаз Халідом.

was(temporarily) promoted to brigadier on the General Staff, Aldershot Command.
був тимчасово підвищений до звання бригадири Генерального штабу.

When handing over the U.S. II Corps position to the New Zealand Corps, Brigadier Butler, deputy commander of U.S. 34th Division,
Під час передачі позиції 2-го корпусу США новозеландському корпусу бригадир Батлер, представник 34-ї американської дивізії,

brigadier general, brigadier, or in the case of those air forces with a separate rank structure, air commodore.
бригадний генерал, бригадир або у ВПС яка має відмінну структуру рангів, комодор повітряних сил.

He wondered if he had missed his chance for promotion to brigadier at the age of 44,
Він думав, що у 44 роки вже упустив шанс отримати підвищення до бригадира і що, можливо,«досяг своєї стелі»,

The Doctor also developed a good working relationship with Brigadier Lethbridge-Stewart, whom he had first encountered,
Доктор також продовжував знайомство з Бригадиром Летбрідж-Стюартом, з яким він уперше зіткнувся, у своєму попередньому втіленні,

excavators, brigadier machines, trucks,
екскаватори, бригадні машини, опоровоз,

Until 1793, a rank of brigadier des armées(“brigadier of the armies”)
Чин армійського бригадира(фр. brigadier des armées), що існував у французькому війську до 1793 року,

Until 1793, the rank of brigadier des armées("brigadier of the armies")
Чин армійського бригадира(фр. brigadier des armées), що існував у французькому війську до 1793 року,

Following the Battle of Doaksville, Brigadier GeneralStand Watie,
Після битви при Доуксвілле бригадний генерал Стенд Уейт,