БРОНЕТАНКОВОЇ - переклад на Англійською

• armored
• armoured

Приклади вживання Бронетанкової Українська мовою та їх переклад на Англійською

ті формування 2-і І 6-і армій та 2-ї бронетанкової групи, які вивільняться, будуть використані для нової операції.
6th Armies, and of 2nd Armoured Group, which have become free, will be reformed for the new operation.

дві третини Танк сили 1-ї бронетанкової дивізії.
two-thirds of the tank strength of the 1st Armored Division.

у тому числі елементів американської 1-ої бронетанкової дивізії.
including elements of the U.S. 1st Armored Division.

у складі якого велика кількість бронетанкової техніки і особливого складу.
which includes a large number of armored vehicles and special equipment.

групи дагестанських заколотників напали на базу 136-ї бронетанкової бригади 58-ї Російської Армії, розташовану в Буйнакську, Дагестан.
a group of Dagestani rebels raided the base of the 136th Armoured Brigade of the 58th Division of the Russian Army in Buinaksk, Dagestan.

нормальне функціонування підприємств бронетанкової галузі України,
the normal functioning of enterprises of the Ukrainian armored sector, and in the future,

На відкритому майданчику музею експонуються близько 150 одиниць бойової артилерійської, бронетанкової, ракетної, авіаційної,
In the open air the museum exhibits 150 pieces of military artillery, armor, missile, aircraft,

3-ї бронетанкової дивізії рухається Фульдським коридором- територією між кордоном земель Гессе і Тюрінгія та Франкфуртом-на-Майні,
of the 3rd Armored Division drives through the Fulda Gap- an area between the Hesse-Thuringian border and Frankfurt am Main that contains two corridors

броньовану полкову групу з британської 6-ї бронетанкової дивізії(Сила клинка)
an armoured regimental group from the British 6th Armoured Division(Blade Force)

на минулому тижні для формування згаданих БТГ прибули підрозділи 3-ї бронетанкової бригади ЗС США,
to form the said BTG, last week units of the 3rd Armored Brigade of the US Armed Forces,

7-ї і 11-ї бронетанкової дивізій, три французькі дивізії, що базуються в Німеччині,
with 2nd& 7th Armoured Divisions, to be bolstered by 11th Armoured Division

бойове командування"В" 1-ї бронетанкової дивізії США втратило 19 міст протитанкових гармат у місті.[1]
Combat Command"B", 1st US Armored Division, lost 19 tanks to anti-tank guns in the town.[25]

Київському бронетанковому заводі”.
The" Kiev Armored Plant".

Королівський бронетанковий корпус Королівський.
The Royal Armoured Corps.

Ша бронетанкова дивізія повернулася наприкінці 1996 року до Німеччини.
The 1st Armored Division returned in late 1996 to Germany.

Фактично, Харківський бронетанковий виробничий район вже існує.
In fact, Kharkiv armoured industrial district already exists.

Четвертою бронетанковою дивізією.
Fourth Armored Division.

Індійські бронетанкові дивізії.
Indian Armoured Division.

Французька бронетанкова дивізія 90-та піхотна дивізія.
French Armored Division 90th Infantry Division.

Легка бронетанкова бригада на легких.
A Light Armoured Brigade.