БУВАВ - переклад на Англійською

• was
• is been
• happened
• been
• were
• is

Приклади вживання Бував Українська мовою та їх переклад на Англійською

З того часу бував там майже щовечора.
But he was there almost every night.

Чи бував ти в лікарні?
You had been in hospital?

Я двічі бував у Бостоні.
I have visited Boston twice.

Але бував тут рідко.
She was seldom here.

Я неодноразово бував у КНР.
I had been on NPR repeatedly.

До цього він двічі бував у Китаї та раз у Південній Кореї.
Since that time he has been in New Guinea twice and in Australia.

Хто з вас бував у печерах?
So how many of you have ever been in a cave before?

Відтоді бував там майже щовечора.
But he was there almost every night.

Ти бував тут раніше?
You ever been here before?

Відтоді бував там майже щовечора.
It was there almost every evening.

Хтось із присутніх бував у церкві для темношкірих?
Who here has been to a black church?

На Русі бував- той світ на цьому.
In Russia, I visited- the light on this.

Також бував на дитячих виставах з сином.
I was also missing out on time with my son.

До цього він двічі бував у Китаї та раз у Південній Кореї.
He has been to China at least twice and South Korea once.

Я бував у бухгалтерії.
I used to be in accounting.

Але я бував у вельми цікавих місцях.
However I did go to some very interesting places.

Консультант, очевидно, бував раніше в аналогічних ситуаціях.
But the coach has been in similar situations before.

Бував тут кілька разів,
We have been there several times

Бував тут кілька разів,
I have been there a few times,

Так, бував там, бачив?
No, It was there, see?