БУВ ВИДАЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• was removed
• has been removed
• has been deleted
• had been removed
• was deleted will

Приклади вживання Був видалений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді- нікуди, оскільки цей слот був видалений, а його місце зайняла технологія eSIM.
In fact- nowhere, because this slot has been removed, and its place was taken by technology eSIM.

Якомога швидше знову сформований аркуш паперу був видалений з лотка і поміщають між двома шматками повсті.
As soon as possible the newly formed sheet of paper was removed from the tray and placed between two pieces of felt.

русофобія взяли верх, за що гість був видалений зі студії.
Russophobia took over, for which the guest was removed from the studio.

внутрішніми шарами з нержавіючої сталі був видалений, щоб створити вакуум ізоляцію.
inner layers of stainless steel has been removed to create a vacuum insulation.

коли операцію можна проводити, починаючи від моменту, коли зуб був видалений.
when the operation can be carried out starting from the moment when the tooth has been removed.

де геморой був видалений.
the location where the hemorrhoid was removed.

Класифікація 19- ні позначає структурну зміну гормону тестостерону в тому, що атом вуглецю був видалений в положенні 19.
The 19-nor classification refers to a structural change of the testosterone hormone in that the carbon atom has been removed at the 19th position.

Спочатку мав наголосити на основних змінах, введених у версії 1. 2, але був видалений у версії 1. 6.
The"2" was originally intended to emphasize the major changes introduced in version 1.2, but was removed in version 1.6.

Стоматолог може також використовувати цей барвник для того, щоб сказати, чи повністю карієс був видалений з порожнини перед розміщенням пломби.
A dentist can also use this dye to tell whether all tooth decay has been removed from a cavity before placing a filling.

і Барретт був видалений з-за його все більш дивна поведінка.
and Barrett was removed due to his increasingly erratic behaviour.

Якщо бульбашки не переїхали з нульовий пост поворот був видалений з бази.
If the bubble has not moved from the zero position the twist has been removed from the base.

підписав мирну угоду з президентом країни Ашрафом Гані в 2017 році та був видалений зі списку.
by the United States, signed a peace deal with President Ashraf Ghani in 2017 and was removed from the list.

На тлі нинішніх суперечностей між компаніями Huawei, Google і США, смартфон Huawei Mate 20 Pro був видалений зі сторінки Android Q Beta.
Amidst the current controversy between Huawei, Google, and the US, the Huawei Mate 20 Pro has been removed from the Android Q Beta page.

Липня 2014 Russia Today визнала, що невідомий"Карлос" вів фальшивий аккаунт Twitter, який був видалений.
On July 17, 2014 Russia Today acknowledged that the unidentified“Carlos” ran a fake Twitter account, which had been deleted.

тому, якщо наступний пін був видалений, ротор проходив 2 позиції замість 1.
if the next pin were removed, the rotor would advance two places instead of one.

Якби я був видалений папку, яка містила фотографії 6 2 годин тому Гб, що мої шанси пошуку за допомогою цієї програми?
If I was deleted a folder containing photos 6 GB 2 hours ago that my chances are of retrieval with this program?

Якщо він і справді був видалений, то на запит ви отримаєте повідомлення, що такої сторінки не існує.
If it really was deleted, on request you will receive a message that the page does not exist.

Примітка: Якщо якийсь файл був видалений дуже давно,
Note: If a file that was deleted a long time ago,

сайт був видалений контент, який включає в себе явні заклики до дії
the site has removed content that includes explicit calls to action

Повністю новий мова був випущений під новим ім'ям, з якого був видалений натяк на обмежене персональне використання, який містився в імені PHP/FI 2. 0.
The whole new language was released under a new name, that removed the implication of limited personal use that the PHP/FI 2.0 name held.