БУВ ЗАСТРЕЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• was shot
• was shot dead
• was gunned down
• was killed by
• had been shot
• being shot dead

Приклади вживання Був застрелений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один ізраїльський солдат був застрелений палестинським снайпером.
A Palestinian protester was shot by an Israeli sniper.

Був застрелений радянськими військами.
He was shot by US troops.

Один ізраїльський солдат був застрелений палестинським снайпером.
An Israeli soldier was shot to death by a Palestinian sniper.

Дипломат був застрелений з пістолета в спину під час відкриття фотовиставки в Анкарі.
He was shot in the back during the opening of an exhibition in Ankara.

Він був застрелений білим поліцейським Дарреном Вілсоном.
Brown was shot by white police officer Darren Wilson.

Був застрелений неподалік від Кремля 27 лютого 2015 року.
He was killed next to the Kremlin on February 27, 2015.

Він був застрелений білим поліцейським Дарреном Вілсоном.
He was shot by a white officer, Officer Darren Wilson.

Він був застрелений білим поліцейським Дарреном Вілсоном.
That he was shot by a white police officer, Darren Wilson.

І тільки хлопчик Вітя не послухався цього наказу, за що і був застрелений.
And only the boy Vitya disobeyed this order, for which he was shot.

В результаті трагічної випадковості Брендон Лі був застрелений іншим актором.
The next scene called for Brandon Lee to be shot at by another actor.

намагався зупинити Брейвіка, але був застрелений.
try to stop Brady but he was shot to death.

Пізніше нападник, який виявився жителем Східного Єрусалиму, був застрелений армійським офіцером.
The attacker, identified as a resident of East Jerusalem, was shot by police.

колишній депутат був застрелений тому, що проходив свідком у справі екс-президента Віктора Януковича,
a former MP, was shot dead because he was a witness in the case deposed President, Viktor Yanukovych,

Кузен Ріанни був застрелений на Барбадосі через кілька годин після того,
Rihanna's cousin was shot and killed yesterday,

Аркадій Бабченко був застрелений у своєму будинку в Києві,
the information that Babchenko was gunned down in his home in Kiev,

Наприклад, колись на одній з планет Смерті бандою злочинців був застрелений чоловік на прізвище Столипін,
For Example, Once on one of the planets Death by a gang of criminals was shot dead by a man named Stolypin,

Вихідний файл був застрелений в 1080P і Phanfare дозволяє вибрати дозвіл на основі вашого устаткування і доступність смуги пропускання.
The original source file was shot in 1080P and Phanfare lets you choose the resolution based on your equipment and bandwidth availability.

Депутат Сергій Ющенков був застрелений, а журналіст-розслідувач Юрій Щекочихін помер у лікарні через«невідомий алерген», який призвів до відмови кількох життєво необхідних органів.
Deputy Sergei Yushenkov was gunned down, and investigative journalist Yuri Shchekochikhin died in a hospital from an“unknown allergen” that shut down all his vital organs.

Великий дизайнер Жанни Версаче був застрелений 15 липня 1997 року серійним вбивцею Ендрю Кьюнененом без якої-небудь видимої причини.
The great designer Jeannie Versace was shot and killed on July 15, 1997 by the serial killer Andrew Kyunenen for no apparent reason.

Опумбаєв уточнив, що боєць спецпідрозділу, який брав участь в штурмі резиденції Атамбаєва, був застрелений зі зброї, виявленої в будинку колишнього глави держави.
Opumbayev said that a special forces fighter who took part in the raid on Atambayev's residence was shot dead from weapons found in the house of the former head of state.