БУВ КАНОНІЗОВАНИЙ - переклад на Англійською

• was canonized
• was canonised

Приклади вживання Був канонізований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був канонізований, і тепер до нього моляться
He was canonized, and is now adored

Помер в Ассізі 3 жовтня 1226 року і через два роки був канонізований.
He died two years later, at Assisi, on October 3, 1226 and was canonized in 1228.

BU названий на честь Роберто Белларміно(1542-1621), блискучого єзуїта, який був кардиналом і який був канонізований в 1930 році.
BU is named after Roberto Bellarmino(1542-1621), the brilliant Jesuit, who was a Cardinal and who was canonized in 1930.

битви на Неві князя Олександра Ярославича він був канонізований.
the Battle of the Neva, Prince Alexander Yaroslavich, he was canonized.

оскільки саме тоді він був канонізований.
because it was then that he was canonized.

Серто Томас Море був канонізований Папою Пієм ХІ в 1935 році
Sir Thomas More was canonized by Pope Pius XI in 1935

Арчіл був канонізований Грузинською Православною Церквою, яка ознаменовує його 21 червня(N. S. 4 липня).
Archil has been canonized by the Georgian Orthodox Church which commemorates him on June 21(N.S. July 4).

Єпископ Сімеон Лукач був канонізований Українською греко-католицькою Церквою як священномученик за те, що не зрадив свою церкву під час репресій 1940- 1960 рр.
Bishop Symeon Lukach was canonized by the Ukrainian Greek Catholic Church as Hieromartyr for not betraying his Church under Communist repressions between the late 1940s- early 1960s.

Валентин був канонізований католицькою церквою.
Valentine was canonized by the Catholic Church.

Вацлав користувався великою любов'ю свого народу, і після смерті був канонізований церквою і став патроном Чехії.
Wenceslaus was comforted with a great love of his people and after death was canonized by Church and became a patron of Czech Republic.

Валентин був канонізований католицькою церквою.
Valentine was canonized by the Catholic Church.

Названа на честь норвезького короля Олафа Харальдссона(який був канонізований за звернення Північної Скандинавії в християнство),
Named after the Norwegian king Olaf Haraldsson(who was canonized for the conversion of Northern Scandinavia to Christianity),

доктора богослов'я, який був канонізований православною церквою(2000).
doctor of theology, who was canonized by the Orthodox Church(2000).

(Він був в кінцевому рахунку імені доктора Церкви і був канонізований.) Цілком можливо, що якби Бог швидко, без відповів на її молитви тієї довгої боротьби,
(He was eventually named a doctor of the Church and was canonized.) It's possible that had God answered her prayers quickly- without that long struggle,

Пізніше був канонізований.
He was later canonized.

Валентин був канонізований.
Valentine was canonized.

По смерті він був канонізований.
After his death he was canonized.

Карло був канонізований в 1610.
Teresa was canonized in 1622.

Пізніше був канонізований Російською православною церквою.
He was later canonized by the Russian Orthodox Church.

Пізніше був канонізований Російською православною церквою.
She was later canonized by the Russian Orthodox Church.