БУВ НАЙБІЛЬШИЙ - переклад на Англійською

• was the largest
• was the biggest
• was strongest

Приклади вживання Був найбільший Українська мовою та їх переклад на Англійською

вплив давньоримського мистецтва був найбільший у Далмації, яка була найбільш урбанізована.
the influence of Roman art was strongest in Dalmatia where urbanization was thickest.

Колись це був найбільший православний собор в світі,
Once it was the largest Orthodox cathedral in the world,

У 1939 році БАМЛАГа мав 260 000 ув'язнених, це був найбільший радянський об'єднаний ВТТ.
In 1939 the Bamlag with its 260,000 prisoners was the biggest Soviet concentration camp of all.

Це був найбільший радянський табір,
It was the largest Soviet women's camp,

використовували 60000 чоловік в 23-річний період, це був найбільший шведський будівельний проект усіх часів.
which employed 60,000 during a 23-year period, were the largest Swedish construction projects throughout the ages.

використовували 60000 чоловік в 23-річний період, це був найбільший шведський будівельний проект усіх часів.
employing 60,000 men in a 23-year period, were the largest Swedish building projects of all time.

зазначили вони, був найбільший в обробній промисловості,
they wrote, was greatest in the manufacturing sectors,

Це був найбільший штраф в історії ЄК, але рекорд тримався недовго.
It used to be the world's largest but that kind of record doesn't hold for long.

Аналіз цих останків призвів до висновку, що це був найбільший з відомих видів Еосімія, маючи масу тіла
Analysis of these remains has led to the conclusion it was the largest of the known species of Eosimias,

Раката(він же Великий Кракатау)- з найбільшою висотою 813 метрів, це був найбільший і найпівденніший з трьох колишніх вулканічних конусів, що утворили нині"Великий Кракатау"(іншими були Данан і Пербоєватан) і єдиний,
Rakata(aka Greater Krakatoa)- Standing 813 metres(2,667 ft) tall, it was the largest and southernmost of three volcanoes that formed the now destroyed island of"Krakatoa"(the others being Danan

в тому числі 19 бойових.[16] Це був найбільший морський флот який ходив під американським прапором, але це протрималося не довго.
were employed.[16] This was the largest naval expedition that had ever sailed under the American flag, but the record did not stand for long.

Dunkleosteus був найбільшою з доісторичних панцирних риб плакодерм лат.
Dunkleosteus was the largest of the prehistoric crustacean fish placoderms lat.

Тому що Рим був найбільшою і найпотужнішою імперією давнього світу. Чого хотіла Москва?
Because Rome was the largest and most powerful empire of the ancient world?

Який динозавр був найбільшим?
Which Dinosaur Was the Biggest?

За днів Ісуса верблюд був найбільшою одомашненою твариною в тій місцевості.
In Jesus' day, the camel was the largest domesticated animal in the region.

CyanogenMod був найбільшим, найбільш широко використовуваним на замовлення Android ROM.
CyanogenMod was the biggest, most widely used custom Android ROM.

Який динозавр був найбільшим?
What dinosaur was the biggest?

Це була найбільша статуя Леніна в Одеській області.
It was the largest remaining Lenin statue in the country.

Цей смерч був найбільшим.
This fella was the biggest.

Це IPO є найбільшим в історії США.
The IPO was the largest in US history.