Приклади вживання Був розлючений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато хто з громади був розлючений тим, що деталі такого масштабного проекту були утримані організацією, яка пишається радикальною прозорістю.
Many in the community were furious that details of such a large project had Багато хто з громади був розлючений тим, що деталі такого масштабного проекту були утримані організацією, яка пишається радикальною прозорістю.
Many in the community were furious according to this article in Motherboard that the details of such a large project had Тоді Серхан сказав, що стріляв у Кеннеді, тому що був розлючений його підтримкою Ізраїлю.
Sirhan has said Тоді Серхан сказав, що стріляв у Кеннеді, тому що був розлючений його підтримкою Ізраїлю.
Тоді Серхан сказав, що стріляв у Кеннеді, тому що був розлючений його підтримкою Ізраїлю.
Sirhan had initially said Тоді Серхан сказав, що стріляв у Кеннеді, тому що був розлючений його підтримкою Ізраїлю.
Sirhan has said Президент США, який, схоже, очікував, що інші країни вишлють таку ж кількість дипломатів, був розлючений тим, що його адміністрація у ЗМІ виглядала як така, що зайняла найбільш жорстку позицію по відношенню до Росії.
The president, who seemed to believe that other individual countries would largely equal the United States, was furious that his administration Відомо, що нинішній президент України був розлючений витоком стенограми своєї розмови з Трампом,
It Путін був розлючений тим, що Європейський союз не дає Росії побудувати газопровід«Південний потік» без виконання відповідних умов ЄС і вирішив«покарати» європейців.
Putin was furious that the EU had not allowed Russia to build the South Stream gas pipeline without fulfilling the relevant EU's requirements and so he decided to“punish” the Europeans.Що на деякий час я був розлючений на розширену сім'ю, яка прекрасно знала, що відбувається, але вирішила дивитися в іншу сторону,
For a time, I was enraged at an extended family that knew perfectly well what Сiмовичем здійснили державний переворот i звернулися з проханням до Москви підписати у Бєлградi договір про взаємодопомогу, що і було зроблено 5 квітня 1941 р. Гітлер був розлючений.
But patriotychno nastroyeni ofitsery led by Gen. D. Simovychem made the coup i нової журналістики 1960-х років, але коли редактори журналу змінили назву на«Супермен приходить в Супермарт»(«Superman Comes to the Supermart»), Мейлер був розлючений і не писав для Esquire протягом багатьох років.
when the magazine's editors changed the title to"Superman Comes to the Supermart," Mailer was enraged, and would not write for Esquire for years.Президент США, який, схоже, очікував, що інші країни вишлють таку ж кількість дипломатів, був розлючений тим, що його адміністрація у ЗМІ виглядала як така, що зайняла найбільш жорстку позицію по відношенню до Росії.
The US President, who seems to expect that other countries will receive the same number of diplomats were enraged by his administration in the media looked like who took the toughest stance toward Russia.Хоча я був розлючений та збуджений з-за того, що пограбування сталося поруч з моїм будинком,
Although I was both angry and shaken as this robbery took place next to my home,Я була розлючена.
Мати була розлючена.
My mother was furious.Деякі були розлючені.
Some people was angry.Я була розлючена.
I was furious.Батьки були розлючені.
My parents were furious.Спочатку я була розлючена.
At first I was angry.
