БУДЕ ДОРІВНЮЄ - переклад на Англійською

• will be equal
• is equal
• would equal
• is equivalent

Приклади вживання Буде дорівнює Українська мовою та їх переклад на Англійською

енергетичний потенціал для подальших занять у кращому випадку буде дорівнює нулю.
otherwise the energy potential for the subsequent lessons in the best case will be equal to zero.

ціна авіаквитка в один кінець буде дорівнює €99 з урахуванням всіх аеропортових зборів.
the price of the ticket at one end is equal to €99 inclusive of all airport charges.

У перспективі успішного функціонування планується, що частка закуповуваних інноваційних розробок за державним замовленням буде дорівнює 15%.
In the perspective of successful operation, it is planned that the share of purchased innovative developments in the state order will be equal to 15%.

Нескладно підрахувати, що при заданих параметрах експерименту\(P_{max}\) буде дорівнює 257 кВт!
It is easy to calculate that for the given experiment parameters\(P_{max}\) is equal to 257 kW!

висота споруджуваної стіни буде дорівнює одному метру.
if the height of the wall being built will be equal to one meter.

то їх кількість буде дорівнює 2n.
their number is equal to 2n.

виконати цю умову може класичний ТТ, якщо частота перключения SW1 буде дорівнює резонансній частоті трансформатора.
perform this condition can classic TT if the frequency of prikluchenia SW1 is equal to the resonant frequency of the transformer.

Наприклад, для жінки вагою 70 кілограм щоденна норма в калоріях буде дорівнює 1400.
For example, a woman weighing 70 kg of daily intake of calories is equal to 1400.

в цьому випадку крок збільшення/зменшення частоти буде дорівнює 250 Гц.
the step of increasing/decreasing frequency is equal to 250 Hz.

в системі Кельвіна буде дорівнює 100+ 273, 15= 373, 15.
in Kelvin is equal to 100+ 273,15= 373,15.

в загальному випадку, буде дорівнює трьом.
in General, is equal to three.

то довжина групи буде дорівнює 32 байтам.
the length of the group is equal to 32 bytes.

Коли сторона квадратика буде дорівнює 1 см, міняємоколір нитки
When the side of the square is 1 cm,

Вважається, що число осколків буде дорівнює кількості щасливих років, які проживе пара разом.
Tradition is that the number of shards will equal the number of happy years the couple will have together.

Але, взагалі кажучи, немає підстави очікувати, що він буде дорівнює повній зайнятості.
But there is no reason in general for expecting it to be equal to full employment.

то постійна лічильника буде дорівнює.
then the counter constant will be equal to.

Але, взагалі кажучи, немає підстави очікувати, що він буде дорівнює повній зайнятості.
But there is no reason in general for expecting it to equal full employment.

за таке порушення квитанція штрафу буде дорівнює приблизно €40.
for a breach of the receipt of the fine will be about €40.

Наприклад, для жінки вагою 70 кілограм щоденна норма в калоріях буде дорівнює 1400.
For example, for a woman who weights 70 kg a normal daily dose of calories would be 1400.

то постійна лічильника буде дорівнює.
then the counter constant will be equal to.