БУДЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• be a place
• will have a place
• will be room

Приклади вживання Буде місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

центр отвір трохи більше, тому що це буде місце, де ми будемо розміщувати салат.
the slightly larger center hole, Since that will be the place in which we will place the salad.

Я вірю, що і надалі тут завжди буде місце клятви нашої молоді,
I believe, as henceforth here will always be a place of the oath of our youth,

Якщо ж таке ОСББ в найкоротші строки не буде створено, то на практиці буде місце зловживань призначеними місцевими радами управителями, які фактично наділені певною юридичною нерівністю порівняно з співвласниками.
If a condominium as soon as possible will be created in practice will be the place designated by local councils abuse administrators who actually endowed with certain legal inequality versus owners.

Для магазину автозапчастин хорошим варіантом буде місце де постійно проїжджають автовласники(в центрі міста
For an auto parts store, a good option would be a place where car owners constantly pass(in the center of the city

Там не буде дуже високого пам'ятника, але це буде місце, куди можна буде прийти
There won't be a very tall monument there, but it will be a place where one could come

Це буде місце де житимуть
This will be the place where young artists,

товар у вигляді нематеріального активу, місцем постачання крипти буде місце, в якому знаходиться крипта на момент постачання.
the place of supply of the crypt will be the place where the crypt is located at the time of supply.

я точно знаю, що це буде місце, яке водночас є і прекрасним
I have a definite feeling it will be a place both wonderful and strange.'-

я був занепокоєний тим, наскільки доброзичливим і безпечним буде місце.
I was concerned about how friendly and safe the place would be.

що там буде місце, під назвою Аґлое- хтось побудував місце під назвою Аґлое, штат Нью-Йорк.
expecting there to be a place called Agloe-- someone built a place called Agloe, New York.

інші важливі вкладки, що відносяться до вашої роботи буде місце, куди ви місце, де ви можете визначити своє фінансове становище за допомогою всього лише погляд від книги.
other important tabs relevant to your job would place you a position where you can determine your financial position from just a glance from the books.

Інші студенти можуть відповісти на речі, але там буде місце для людей, сорти поділитися ідеями,
Other students can answer things, but there will be a place for people to sorta share ideas,

Якщо у вас є місце на паличці, дайте ви можете додати хоча….
If you have space on the stick, give you can add though….

Жінкам є місце в армії.
Women have a place in our military.

У нас є місце для однієї другої лінії.
We have room for one second line.

Це було місце триумфів і трагедій.
It was a place of triumph and tragedy for me.

Деякий час там було місце генуезької торгівлі.
Some time was a place of the Genoa trade there.

Ймовірно, це було місце для здійснення ритуалів, пов'язаних з мертвими.
Perhaps it was a place to perform rituals associated with the dead.

Коли я був дитиною, це було місце, яке молоді люди покидали.
When I was a kid, this was a place young people left.

Це має бути місце для натхнення і роздумів.
It should be a place of reflection and thoughts.