БУДЕ ПОКАРАНИЙ - переклад на Англійською

would be punished
will be penalized
will be sentenced

Приклади вживання Буде покараний Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.
call for hate or violence will be punished by the law.".
закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.
that call for hate and violence will be punished penally.
Якщо будь-хто з гравців(які перебувають на полі) забуде одягнути пов'язку, він буде покараний жовтою карткою за відсутність пов'язки.
If any player(playing on the field) has forgotten to wear the correct arm band, he will be punished by a yellow card for not wearing the arm band.
закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.
carrying calls for hate or violence will be punished under criminal law.
закликають до ненависті або насильства, буде покараний згідно із законом.
call for hate or violence will be punished by the law.".
просто відправляйте сигнал і він буде покараний.
just send a signal and he will be punished.
Я заявляю знову, що ніякий дух не буде покараний, але, можливо, і далі потрібні випробування, щоб здолати їх слабкості.
I state again that no soul is punished, but may need further experiences to overcome their weaknesses.
він не зробить свої обов'язки, то він буде покараний.
God will punish him.
Тільки якщо той переживе день або два дні, то не буде покараний, бо він його гроші.
(21) Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Тільки якщо той переживе день або два дні, то не буде покараний, бо він його гроші.
If he survives for a day or two, then he shall not be punished, for it is his money.
Кожен смертний, хто візьме зі скрині хоч один шматок золота, буде покараний навіки.
Any mortal that removes but a single piece from that stone chest shall be punished for eternity.
Тільки якщо той переживе день або два дні, то не буде покараний, бо він його гроші.
Only, if he continue to live a day or two days, he shall not be avenged; for he is his money.
Тільки якщо той переживе день або два дні, то не буде покараний, бо він його гроші.
Notwithstanding, if they get up after a day or two, he shall not be punished, for they are his money.
Кожен, хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом або однієї з цих мір покарання.
Any person violating the provisions under Articles 3 or 4 will be punished with prison with hard labor for up to one year and a fine, or with one or the other of these penalties.
Кожен, хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом або однієї з цих мір покарання.
Any person violating the provisions under Articles 3 or 4 will be punished with a jail term of up to one year and a fine, or with one or the other of these penalties.
заявивши в телевізійному зверненні, що спонсорований тероризм буде покараний.
declaring in a televised address that states that sponsored terrorism would be punished.
Кожен, хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом або однієї з цих мір покарання.
Any person violating the provisions under Articles 3 or 4 will be punished with prison with hard labour for up to one year and a fine, or with one or the other of these penalties.
Петро Порошенко буде покараний за«братовбивчу війну»,
promised that Petro Poroshenko would be punished and judged for“fratricidal war”,
винний буде покараний.
other the perpetrator will be penalized.
Кожен, хто порушить вказівки 3 і 4, буде покараний тюремним ув'язненням терміном до одного року і штрафом
Any person violating the provisions under III or IV will be punished with a prison sentence of up to one year
Результати: 80, Час: 0.0202

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська