БУДЕ ПІДГОТОВЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• will be prepared
• will be ready

Приклади вживання Буде підготовлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

в ресторані буде підготовлений приємний комплімент- десерт,
the restaurant will prepare a nice compliment- a dessert,

де творча діяльність прагнуть збагатити досвід студента, який буде підготовлений для глобального суспільства,
where creative activities seek to enrich the experiences of the student to be prepared for a global society,

балансу дозволяють сучасному студенту карате, який буде підготовлений і фізично і психологічно,
balance enable the modern student of Karate to be prepared, both physically and psychologically,

При цьому прем'єр зазначив, що в проекті змін до держбюджету-2017, який буде підготовлений до вересня, будуть враховані потреби сфери освіти в додатковому фінансуванні.
The Prime Minister noted that the draft amendments to the state budget-2017 to be prepared by September, will take into account the needs of the education sector in the additional financing.

У той же час глава правління УЛА Володимир Іващук вважає, що новий законопроект«Про залізничний транспорт України», який буде підготовлений Міністерством інфраструктури за розпорядженням Президента Петра Порошенка, може бути проголосований Верховною Радою не раніше наступного року.
At the same time the chairman of the board of ULLA Vladimir Ivashchuk considers that the new bill"About Railway Transport of Ukraine" which will be prepared by the Ministry of infrastructure of the order of the President Petro Poroshenko can be voted by the Verkhovna Rada not earlier than the next year.

Звернув увагу присутніх на те, що Секретаріатом Міжвідомчої робочої групи буде підготовлений звіт про проведені дослідження в рамках впровадження технології«Єдине вікно- локальне рішення» з метою виявлення вузьких місць, що буде направлений керівництву країни.
Platonov turned attention of those present to the fact that Secretary of the Interagency Working Group will prepare a report on the research carried out within the framework of"Single Window- Local Solution” technology for the purpose of identifying bottlenecks which will be directed to this country leaders.

Всі будуть підготовлені.
Everybody will be ready.

Ваші документи будуть підготовлені.
Your data will be ready.

Як тільки стіна буде підготовлена, йдемо далі.
Once the wall is prepared, come on.

Повний 126-сторінковий звіт був підготовлений незалежною компанією Multisport Research.
The full 126-page report was produced by independent firm Multisport Research.

Звіт про міжнародний пошук був підготовлений іншим міжнародним пошуковим органом.
If the international search report has been prepared by another international searching authority.

Кращий список смартфон був підготовлений після глибокого вивчення ринку.
The best smartphone list has been prepared after deep market study.

Цей документ був підготовлений за підтримки Федерального відомства з енергетики Швейцарії.
This document was produced with the support of the Federal Office of Energy SFOE.

Проект Декларації був підготовлений представниками всіх регіонів
The Declaration was drafted by representatives of all regions

Цей народ був підготовлений до створення Сіону;
These people were prepared for the establishment of Zion;

Ніколенко пояснив, що документ був підготовлений з ініціативи України.
Nikolenko explained that the document had been prepared on the initiative of Ukraine.

Biogetica VRTFormula є інший натуральний продукт, який був підготовлений за допомогою гомеопатичні інгредієнти.
Biogetica VRTFormula is another natural product that has been prepared using homeopathic ingredients.

національний код банку був підготовлений.
a national bank code was drafted.

Доповідь була підготовлена університетом для відзначення щорічного тижня бідності.
The report was produced by the university to mark the annual Challenge Poverty Week.

Ці терористи були підготовлені і організовані двома країнами Перської затоки.
These terrorists… were trained and organized by two… Gulf countries.