БУДЬ-ЯКОГО ОБ'ЄКТА - переклад на Англійською

• any object
• of any facility
• any facility

Приклади вживання Будь-якого об'єкта Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони можуть розрахувати відстань до будь-якого об'єкта, що відбиває світло.
they can calculate the distance to whatever object reflected the light.

Це дозволяє точніше завантажувати модель разом із усіма даними будь-якого об'єкта для створення кожної будівлі.
This allows the model to be loaded more precisely together with all the data of any object for creating each building.

для додання позачасовий елегантності будь-якого об'єкта.
to give a timeless elegance to any object.

Щоб обчислити зміну ентропії будь-якого об'єкта, ми просто ділимо тепловий потік будь-якого об'єкта на його температуру.
To compute the entropy change of either object, we merely divide the heat flow of either object by its temperature.

Як правило, конструкції, що визначаються для будь-якого об'єкта категорії або для будь-якої послідовності об'єктів фіксованої довжини незалежно від індивідуальних властивостей об'єктів, є функторами.
As a rule, a construction that may be defined for any object of a category or for any sequence of objects of a fixed length, independently of the individual properties of the objects, is likely to be functorial.

стійкості та під'єднаності будь-якого об'єкта.
stability and connectivity of any facility.

тому можна з легкістю розмістити такі камені навколо будь-якого об'єкта саду(фонтан, кущ, декоративне дерево).
so you can easily place these stones around any object garden(fountain, Bush, decorative tree).

входження в яку будь-якого об'єкта чітко розраховується
the entry into which any object is accurately calculated

Монтажне будівництво будь-якого об'єкта вимагає не лише грамотного підходу, а й відповідального підрядника,
The construction of any object requires not only a competent approach,

Оскільки це буде далекоглядним вивченням будь-якого об'єкта в космосі в історії,
Since this will be the farthest exploration of any object in space in history,

Будівництво будь-якого об'єкта має вестися за наявності дозволу власника земельної ділянки та(або)
Construction of any object must be carried out with the permission of the land owner and(or)

Оскільки це буде далекоглядним вивченням будь-якого об'єкта в космосі в історії,
Since this will be the farthest exploration of any object in space in history,

Оскільки це буде далекоглядним вивченням будь-якого об'єкта в космосі в історії,
Since this will be the furthest exploration of any object in space in history,

фінансових ресурсах на всіх етапах ведення будівництва будь-якого об'єкта, включаючи проектування нового об'єкта,
financial resources at all phases of the construction of any object, no meter is it the design of a new object,

завершеності всіх етапів будівництва будь-якого об'єкта, починаючи з земляних робіт
completeness of all phases of construction of any object, beginning with excavation

швидко виконати монтаж будь-якого об'єкта.
qualitatively carry out the installation of any object.

пошкодження голови або наявність будь-якого об'єкта, який був зафіксований на вусі, наприклад.
head injury, or the presence of any object that has been trapped in the ear, for example.

максимально збільшуючи здатність будь-якого об'єкта створювати чисту енергію.
maximising the capability of any property to generate clean energy.

бо відрізняється від будь-якого об'єкта цивільних прав.
as different from any object of civil rights.

загальну сферу діяльності будь-якого об'єкта чи установи, що знаходиться у її власності
general scope of activities of any facility or establishment under its ownership