ЦЬОГО ОБ'ЄКТА - переклад на Англійською

• this object
• this facility

Приклади вживання Цього об'єкта Українська мовою та їх переклад на Англійською

навколо неї велися нескінченні суперечки противників і прихильників цього об'єкта.
there were endless disputes of opponents and supporters of this object around it.

які відносяться до цього об'єкта.
data that relate to that object.

Технології в обсерваторії Ла Сілла, дає трохи більш елегантний вигляд цього об'єкта.
on the New Technology Telescope at La Silla gives a somewhat more elegant view of this object.

тим довше світло від цього об'єкта досягає нас.
the longer the light from that object takes to reach us.

астрономи можуть вивести фізичні властивості цього об'єкта(наприклад, температура,
astronomers can infer the physical properties of that object(such as temperature,

знімки зберігатимуть резервну копію стану цього об'єкта, зроблену перед запуском команди.
over a target object, while mementos save the state of that object just before a command gets executed.

2018 році відкрили правду, яка переховувалася протягом декількох десятиліть з моменту виявлення цього об'єкта.
revealed the truth that's been hiding for several decades since the discovery of this object.

останні зміни в документації стосовно цього об'єкта датуються 2006 роком,
the most recent revisions in the documentation on this object date back from 2006,

Скажімо, ми не знали що дехто інший приклав силу m на відстань d до цього об'єкта, просто підрахувавши його кінетичну енергію як 125 Джоулів, ми відразу зрозуміли, що це- кількість необхідної роботи.
Let's say we didn't know that someone else had applied a force of m for a distance of d to this object, just by calculating its kinetic energy as 125 joules, we immediately know that that's the amount of work that was necessary.

також підтримку у формуванні позитивного ставлення громадськості до цього об'єкта.
as well as support in shaping the positive attitude of the public towards this facility.

об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що у перспективі уможливить відновлення цього об'єкта у первозданному вигляді.
UNESCO world heritage sites, which in the future will make it possible to restore this object in its original form.

захоплений Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO, є одним з найбільш виразних зображень цього об'єкта із числа будь-коли одержаних земними телескопами.
captured by ESO's Very Large Telescope(VLT), is one of the sharpest of this object ever taken from the ground.

Коли загальну єдність розуму досягнуто за допомогою цього об'єкта, і суб'єкт осягнув цю єдність,
Once total unity of mind is achieved by the help of this object, and the subject becomes aware of this unity,

так як ми хочемо цього об'єкта, ми повинні надходити так-то
namely, if or because one wishes for this object, one should act so

резонансна частота цього об'єкта приблизно 10Гц,
because the resonant frequency of this object is about 10 hertz,

Стадіон Кошовий(перша назва цього об'єкта) був побудований одразу після Другої Світової війни,
The Koshevo Stadium(the first name of this facility) was built immediately after the Second World War,

Отже, якщо тінь об'єкта стає рівною довжині цього об'єкта, додаючи довжину тіні, коли сонце перебувало в зеніті,
Hence, if the shadow of an object becomes equal to the length of that object plus its length when the sun was at its zenith,

Отже, якщо тінь об'єкта стає рівною довжині цього об'єкта, додаючи довжину тіні, коли сонце перебувало в зеніті,
Hence, if the shadow of an object becomes equal to the length of that object plus its length when the sun was at its zenith,

Коли ми подивилися на центральну зорю цього об'єкта через Дуже Великий Телескоп(VLT)
When we looked at this object's central star with ESO's Very Large Telescope,

Крім фізичного збереження цього об'єкта, серед цілей проекту- дати успішний приклад дбайливого ставлення до історії міста, його архітектурних надбань;
In addition to the physical preservation of this object, among the goals of the project- to give a successful example of careful attitude to the history of the city, its architectural achievements;