БУЛА ЗАДОВОЛЕНА - переклад на Англійською

• was satisfied
• was pleased with
• was happy
• were content
• was granted

Приклади вживання Була задоволена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку Мері Дейзі була задоволена розміром своїх грудей
Initially, Daisy Mary was happy with the size of their Breasts

В цілому, я була задоволена тим, як VPN обробляла P2P трафік, та рівнем безпеки,
Overall, I was pleased with the way the VPN handled P2P traffic

Березня 2018 року адвокат ЦСЗ подав заяву про проведення додаткової експертизи ушкоджень, спричинених пану М., яка була задоволена.
On 15 March 2018 a SLC lawyer filed a motion about the conduct of additional forensic examination of Mr M., which was satisfied.

незважаючи на розчаровує внутрішню продуктивність Genisys, компанія була задоволена світовими зборами
despite Genisys' disappointing domestic performance, the company was happy with its worldwide numbers

Microsoft була задоволена успіхом, тому Microsoft Surface Book 2, друга версія ноутбука трансформера мало відрізняється від оригіналу,
Microsoft was pleased with the success, so Microsoft Surface Book 2, the second version of the Transformer notebook,

вимога була задоволена».
their request was granted.".

Лукаш подав заяву про звільнення за власним бажанням, яка була задоволена.
Lukash, a member of the Commission, filed an application on resignation, which was satisfied.

Що подарувати колезі по роботі, щоб вона була задоволена Як організувати фуршет вдома?
What to give to a colleague for work, that she was happy How to organize a reception at home?

і коли вона була задоволена, він відправився.
and when it was granted, he set out.

У Фунгоцентр звернулася за порадою родички, яка була пацієнткою Центру і була задоволена результатами лікування.
In Fungotsentr addressed on the advice of a relative who was a patient of the Center and was pleased with the results of the treatment.

Єгипетська сторона була задоволена результатами переговорів,
The Egyptian party was satisfied with the results of the talks,

Вона була задоволена зустріччю з Королевою,
She was flattered to meet the Queen

І ми будемо прагнути до того, щоб і українська сторона була задоволена цими домовленостями»,- сказав він.
And we will strive to ensure that the Ukrainian side is satisfied with these agreements”, he said.

чим Росія і була задоволена.
and Russia was satisfied with it.

одним словом з ним легко і просто, і я була задоволена, що в цьому поході інструктором був Роман.
it is easy and simple and I was pleased that in this campaign the instructor was having an affair.

Жіноча вимогливість була задоволена: на прилавках магазинів тепер завжди є великий вибір воску для домашнього видалення волосся,
Women's exactingness was satisfied: on the shelves of shops, there is always a large selection of waxes for home hair removal,

Касаційна скарга, подана в інтересах нідерландського клієнта, щодо перегляду за нововиявленими обставинами справи про банкрутство українського боржника, була задоволена ВГСУ в повному обсязі.
The cassation, filed on behalf of the Dutch client, for retrial of the Ukrainian debtor's bankruptcy case on a basis of new circumstances was satisfied by the Supreme economic court of Ukraine in full.

Я ж була задоволена тим, що моя дитина зайнятий грою з іншими дітьми, а значить,
I was pleased that my child was busy playing with other children,

Продуктивність верстатів для лазерної графіки у той час була задоволена мала і збільшення обсягу випуску сувенірів досягалася за рахунок збільшення числа каналів в установках,
Performance of machines for laser graphics at that time was quite small and the increase in output of souvenirs is achieved by increasing the number of channels in plants

Ланою видалити зовсім, але була задоволена загальною жорстокостю
Lana removed but were satisfied with the overall brutality