БУЛА НАЙБІЛЬШ - переклад на Англійською

• was the most

Приклади вживання Була найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зв'язку з тим, що вона була найбільш розвиненою з північноамериканських колоній Франції, терміни«Нова Франція» і«Канада» часто використовувалися як взаємозамінні.
Due to being the most developed of the French colonies the terms'New France' and'Canada' were often used interchangeably.

Поставити це питання означає також запитати, де боротьба з одержавленням була найбільш очевидною, тобто, де було помітно опір вторгненню держави.
To ask this question is also to ask where struggles against etatization were most evident- that is, where it issued in resistance to the state's encroachment.

І це було просування по службі підпису, яка була найбільш важливу роль у боротьба, здатності вийти за межі спорту та індустрії розваг.
And it has been the signature promotion that has been most instrumental in wrestling's ability to transcend the sports and entertainment industries.

Пісня була найбільш успішною у Франції,
The song was most successful in France,

Коли посуха була найбільш сильною, кількість опадів падала на цілих 70 відсотків,
When the drought was most severe, rainfall plummeted by as much as 70 percent,

Дослідники виявили, що втрата сірої речовини була найбільш гострою у людей,
Researchers found that the loss of gray matter was most acute in people who took three

аргонавтів Абхазія була найбільш цінною і переповненою життям частиною нашого шляху через історію.
Abkhazia has been the most valuable and vibrant part of our journey through history.

Студія була найбільш відома розробкою серії SingStar,
The studio was most known for developing the SingStar series,

Якщо ви хочете, щоб ваша реклама була найбільш дієвою, зверніть увагу на основні тонкощі розміщення реклами на Google Adwords.
If you want your advertising was most effective, pay attention to the basic intricacies of advertising on Google Adwords.

Сила Stockfish по відношенню до кращих шахових гравців в світі була найбільш помітною у матчі з гросмейстером Хікару Накамурою(рейтинг 2798)
Stockfish's strength relative to the best human chess players was most apparent in a handicap match with grandmaster Hikaru Nakamura(2798-rated)

Для того щоб думка була найбільш дієвою, вона повинна бути живою у свідомості,
Thought to be most effective should be vivid in consciousness,

Що б розмова з дамою була найбільш легкою і приємною,
What would the conversation with the lady was most easy and pleasant,

дельта Янцзи була найбільш густонаселеним регіоном в Китаї,
the Yangtze Delta has been the most populous area in China,

дельта Янцзи була найбільш густонаселеним регіоном в Китаї,
the Yangtze Delta has been the most populous area in China,

Конституція Мексики на момент її прийняття була найбільш радикальним із всіх існуючих тоді в світі конституційних документів.
At the time of its adoption, it was the most radical of all the constitutional documents existing at that time in the world.

Протягом майже цілого десятиліття- з 2007 по 2015 рік- Індія була найбільш значущим клієнтом для всієї нашої"оборонки".
For almost a decade, from 2007 to 2015, India has been the most significant customer for our entire defense industry.

наземну підтримку іракським військам, заявили, що битва за Мосул була найбільш інтенсивною після Другої світової війни.
ground support to Iraqi forces said the urban combat had been most intense since World War Two.

коли полювання на видр була найбільш популярна, оттерхаунды були нечисленні.
when otter hunting was most popular as a sport, Otterhounds were not numerous.

здається, була найбільш зримо самостійної аналітичної.
Edison seems to have been most visibly self-analytical.

теорія якої була найбільш повно розроблена ризьким астрономом К. Штейнсом.
a theory which was most fully developed by Riga astronomer K. Stancom.