БУЛИ ЗДЕБІЛЬШОГО - переклад на Англійською

• were mostly
• were largely
• were for the most part

Приклади вживання Були здебільшого Українська мовою та їх переклад на Англійською

твердження Кремля, що Україна є частиною великого"русского мира", були здебільшого правильними.
Kremlin assertions that Ukraine was part of a wider“Russian world” were largely accurate.

Євреї, які представляли третю найбільшу релігійну групу, були здебільшого юдеями.
The Jews, who represented the third largest religious group, were mostly of the[[Orthodox Judaism|Orthodox]] variety.

Євреї, які представляли третю найбільшу релігійну групу, були здебільшого юдеями.
The Jews, who represented the third largest religious group, were mostly of the Orthodox variety.

інші три були здебільшого населені поляками.
the other three were mostly inhabited by Poles.

інший момент, косметична компанія спробувала включити один з цих мінералів в крем проти старіння лікування, але вони були здебільшого неефективні.
pany has tried to include one of these minerals in an anti aging cream treatment, but they were mostly ineffective.

Євреї, які представляли третю найбільшу релігійну групу, були здебільшого юдеями.
The Jews, who represented the third largest religious group, were mostly Orthodox in their religious observance.

Комп'ютери для цієї мети були здебільшого моделями Apple Quadra 400/500, але невдовзі було очевидно,
The computers used were mostly Apple Quadra 400/500 models

Це були здебільшого перцептрони та інші моделі, які згодом виявились переосмисленням узагальнених лінійних моделей статистики.
These were mostly perceptrons and other models that were later found to be reinventions of the generalized linear models of statistics.

Вибори були здебільшого обманом і головним чином проектувалися для того, щоб привести до влади тих, хто публічно не оспорив би реальний статус-кво.
Elections were mostly a sham, mainly designed to put in power those who did not overtly challenge the real status quo.

Ракетні удари по Сирії були здебільшого показовими, ніяк не вплинули на обороноздатність Дамаска.
Missile strikes on Syria was for the most part significant, does not affect the defenses of Damascus.

Западночжоуском варвари були здебільшого майбутніми китайцями або ж предками майбутніх китайців,
The barbarians of Western Chou times were, for the most part, future Chinese,

психологічні дослідження були здебільшого включені в філософські
psychological study was chiefly embodied in philosophical

Однак докази були здебільшого звичайними предметами повсякденного життя,
However, the evidence was primarily common everyday items,

За часів династії Птолемеїв стосунки між євреями та правителями були здебільшого добрі.
During the Ptolemaic period relations between the Jews and the government were, in general, good.

Ці фільми були здебільшого комедійною стилізацією популярних жанрів
These films were mostly comedic pastiches of popular genres,

Агентами були здебільшого польські, естонські,
The agents were mostly Polish, Estonian,

Nordstrom с. 302:«Насправді плани були здебільшого трюком для встановлення контролю над ключовим норвезьким портом Нарвік та копальнями залізної руди у північної Швеції,
In fact, the plans were mostly a prostatamassage erfahrung poppen in nrw ruse to establish control of the crucial Norwegian port of Narvik

Насправді плани були здебільшого трюком для встановлення контролю над ключовим норвезьким портом Нарвік
In fact, the plans were mostly a ruse to establish control of the crucial Norwegian port of Narvik

проблеми різними символічними методами, а також тим, що тоді називали"нейронними мережами"; це були здебільшого перцептрони та інші моделі, які згодом виявились переосмисленням узагальнених лінійних моделей статистики.
as well as what were then termed"neural networks these were mostly perceptrons and other models that were later found to be reinventions of the generalized linear models of statistics.

задачі різними символьними методами, а також тим, що згодом було названо«нейронними мережами»; це були здебільшого перцептрони та інші моделі, які згодом виявилися повторними винаходами узагальнених лінійних моделей статистики.
as well as what were then termed"neural networks"; these were mostly perceptrons and other models that were later found to be reinventions of the generalized linear models of statistics.