БУЛИ КУПЛЕНІ - переклад на Англійською

• were bought
• were purchased
• were sold
• was bought
• are bought
• i have purchased

Приклади вживання Були куплені Українська мовою та їх переклад на Англійською

обміняти речі, які були куплені в інтернет-магазині?
exchange items I bought online?

Деякі з яких, ймовірно, були куплені.
Some of those may have been purchased.

Адже перші 3 000 птахів були куплені після того, як керівник з допомогою перепелиних яєць вилікував свою виразку шлунка.
After the first 3 000 the birds were bought after, as a leader with the help of quail eggs to cure his ulcer.

Автомобілі, вартістю щонайменше 4, 1 мільйона доларів, були куплені в Польщі, яка є членом ЄС і керується суворими правилами експорту зброї.
The vehicles, worth at least US$ 4.1 million, were bought in Poland, an EU member state governed by strict arms export rules.

Для рекламної кампанії цієї вітрини були куплені права на невеликий тираж однойменного музичного альбому Annie Lennox у компанії Sony Records в Україні.
For the advertising campaign of this showcase the rights to a small edition of Annie Lennox's self-titled music album were purchased from Sony Records in Ukraine.

Права на торгову марку Jensen були куплені разом з компанією й нетривалий час нею
The rights to Jensen's trademarks were bought with the company and it briefly operated in Speke,

вартістю щонайменше 4, 1 мільйона доларів, були куплені в Польщі, яка є членом ЄС і керується суворими правилами експорту зброї.
that the BRDM-2 vehicles, worth at least US$4.1 million, were purchased in Poland, an E.U. member under strict arms export rules.

виготовлені Levi Strauss& Co, були куплені анонімним колекціонером eBay в 2005 році за 60 000 дол.
115 years old, were sold to an anonymous collector for $60,000 through eBay in 2005.

землі були куплені в Wulabo, Синьцзян побудувати великий логістичний центр джерело.
of land were bought in Wulabo, Xinjiang to build a large logistics storehouse center.

Дорослі хвойники або ті, що були куплені в місцевому розпліднику,- посипати мульчею не треба.
Adults conifers or those that were purchased at a local nursery- sprinkle mulch is not necessary.

обміняти речі, які були куплені в інтернет-магазині?
exchange products that I have purchased in the store?

В грудні 1857 р. акварелі були куплені за 250 крб. В. В. Тарновським(засновником музею),
In December 1857 watercolors were bought for 250 rubles by Tarnowskі(founder of the museum),

У 1931 р. острова були куплені лордом Дамфрізом(пізніше 5й маркіз Бьюта)( Lord Dumfries)
The islands were purchased in 1931 by Lord Dumfries(later 5th Marquess of Bute),

землі були куплені для нашої комори.
of land was bought for our storeroom.

Повідомляється, що два костюма, які були куплені в лютому, невдовзі після скандалу у справі про фіктивне працевлаштування його дружини,
It is reported that two suits that were purchased in February, shortly after the scandal in the case of fictitious employment of his wife,

поліцейські і суди були куплені, і, здавалося ніщо не може затьмарити життя Аса.
the police and the courts were bought, and it seemed that nothing could overshadow Asa's life.

Жетони можна використовувати тільки від станції, де вони були куплені, так що ви не можете купити два
Tokens can be used only from the station they are bought, so you can't buy two

спочатку вони були, коли таблиці були куплені.
the robustness they initially had when the table was bought.

залишки були куплені 1986 рік.
remnants were bought in 1986 year.

також неповернених творів наполеонівської епохи, деякі полотна були куплені.
others are unreturned artwork from the Napoleonic era, and some were purchased.