БУЛИ ОЧЕВИДНІ - переклад на Англійською

• were obvious
• were evident
• were clear
• were apparent
• was obvious

Приклади вживання Були очевидні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризики обрання коміка були очевидні при президентстві Моралеса- минулого місяця він спровокував непотрібну полеміку,
The risks of electing a comedian have been evident in Morales's presidency; he stirred unnecessary controversy last

Хоча витрати на хабарі були очевидні у всіх ситуаціях, негативні наслідки найвиразніше були представлені у несприятливих економічних умовах.
Although the costs of bribery were seen in all contexts, the detrimental effects were most pronounced in the poor economic conditions.

Результати від участі у програмі були очевидні для усіх відвідувачів- чудова англійська,
The results of the program were obvious to all our visitors- excellent English,

для яких політичні мотиви борців за науку були очевидні.
for whom the political motivations of those championing the science were obvious.

захисні ефекти були очевидні навіть серед дітей, які їли фрукти лише раз або два на тиждень.
protective effects were evident even among children who had the fruit only once or twice a week.

захисні ефекти були очевидні навіть серед дітей, які їли фрукти лише раз або два на тиждень.
protective effects were evident even among children who ate fruit only once or twice a week.

На той час вже були очевидні ознаки зрощування з криміналітетом такої держструктури, як прокуратура, яка утворила ту іржу,
At that time, evident were already signs of state structures'(such as prosecutor's office for one)

захисні ефекти були очевидні навіть серед дітей, які їли фрукти лише раз або два на тиждень.
the positive effects were noticeable even when children consumed fruit once or twice per week.

Хоча у такого рішення були очевидні недоліки у вигляді великої затримки
While this had obvious drawbacks in the form of high-latency

Результати були очевидні: після закінчення робочого дня калорій,
The results were clear, when finishing their day's calories by 3pm,

Зміни були очевидними.
The changes were obvious.

Переваги М1 перед звичайною гвинтівкою були очевидними.
The advantages of the M1 over a conventional rifle were obvious.

Їх безжалісні плани були очевидними.
Their grim plans were evident.

Його зв'язки з російськими спецслужбами були очевидними.
His ties with Russian secret services were obvious.

Деякі маркери для мережі були очевидними.
Some of the markers for the network were obvious.

А результати його роботи були очевидними.
The results of his labor were obvious.

Переваги нового формату були очевидними.
The advantages of the new system were obvious.

Його талант і здібності були очевидними.
His experience and skills were obvious.

Деякі речі були очевидними.
Some things were obvious.

Відбілювання результати будуть очевидні відразу.
The whitening results will be apparent immediately.