WERE SEEN - переклад на Українською

• були помічені
• бачили
• розглядалися
• спостерігалися
• було видно
• були сприйняті
• було помічено
• сприймалися
• були помітні
• був помічений
• бачив
• розглядаються
• спостерігалося

Приклади вживання Were seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

I KNEW stuff before they were seen.
Ми вже знаємо ці твори до того, як їх побачили.

Finally we were seen.
Ось нарешті нас помітили.

Charles Spencer demonstrated that light affected how images were seen.
Чарльз Спенсер продемонстрував, що світло впливає на те, як зображення видно.

It therefore says,“They were seen.”.
Вони заявили, що«їх почули».

They were seen by the neighbors.
Але їх помітили сусіди.

The new industrial elite were seen by many as enemies to the social order.
У новій індустріальній еліті вбачали ворогів громадського порядку.

Fortunately, the pictures were seen by an architect Gideon Gerlotsi.
На щастя, картини побачив архітектор Ґедеон Ґерлоці.

Some individuals were seen even in Vienna(the distance of migration along the river is 1925 km) and Regensburg(distance along the river- 2381 km).
Деякі особини були помічені навіть у Відні(відстань міграції по річці становить 1925 км) та Регенсбурзі(відстань по річці- 2381 км).

previously mercenaries were seen in the Donbass, where they took part in battles on the side of the self-proclaimed republics.
раніше найманців бачили на Донбасі, де вони брали участь в боях на боці самопроголошених республік.

From the start of national competitions the clubs were seen as representatives of two rival regions in Spain:
З початку національних змаганнях серед клубів, вони були помічені як представники двох конкуруючих регіонів Іспанії:

and actions were seen as closely related to the sacred
інституції та дії розглядалися як щільно пов'язані з сакральним

Exactly as they were seen John Juniper
Саме такими їх бачили Джон Джуніпер

For the first time, signs of the existence of a lava lake were seen on satellite images back in the 1990s,
Вперше ознаки існування лавового озера були помічені на супутникових знімках ще в 1990-е,

The two were seen together on March 2, 2008, when they both showed up to vote for Putin's handpicked successor as president, Dmitry Medvedev.
До цього Путіних востаннє бачили разом 2 березня 2008 року- під час виборів президента, коли вони разом йшли голосувати за наступника Путіна- Дмитра Мєдвєдєва.

Gifts and donations of this kind were seen as an act of merit,
Подарунки та пожертвування такого роду розглядалися як акт заслуг,

The same trends were seen throughout the quarter for the Group
Подібні тенденції спостерігалися протягом кварталу для Групи

The Albin photographs were seen by Harry Durant of Famous Players-Lasky
Ці фотографії Альбіна були помічені Гаррі Дюрантом з Famous Players-Lasky і Люсіль підписала шестимісячний

The best views were seen in Tanzania, where the event lasted about 3 minutes.
Найкраще це затемнення було видно в Танзанії, де воно тривало приблизно три хвилини.

Gifts and donations of this type were seen as an act of merit that it could escape the donor to rebirth in this world.
Подарунки та пожертвування такого роду розглядалися як акт заслуг, які могли б дозволити донора, щоб уникнути переродження в цей світ.

The last time tiny mammals with long Bunny ears were seen in New South Wales in 1912,
В останній раз крихітних ссавців з довгими заячими вушками бачили в Новому Південному Уельсі в 1912 році,