WERE SEEN in Malay translation

• dilihat
• kelihatan
• terlihat
• dah nampak

Examples of using Were seen in English and their translations into Malay

Four vehicles from the North Korean Embassy in Malaysia were seen leaving the premises at 8pm.
Empat kereta milik Kedutaan Korea Utara di Malaysia turut kelihatan meninggalkan IPFN pada 8 malam ini.

Works in perpetual copyright were seen to have limited access by some citizens to the cultural history of their own land.
Karya-karya dengan tempoh hak cipta selama-lamanya diperlihatkan sebagai satu sekatan terhadap sesetengah warganegara untuk memperoleh maklumat terhadap sejarah kebudayaan tanah sendiri.

Authorities say two men on a motorcycle were seen dropping a plastic bag containing the head on a street in Jolo town.
Penduduk melihat dua lelaki bermotosikal membuang beg plastik mengandungi kepala terbabit di tengah bandar Jolo.

The 1940s were seen as a transition period between the radical 1930s
Dekad ini diperlihatkan sebagai tempoh di antara 1930- an yang radikal dengan 1940- an yang konservatif

According to Dispatch, Kang Daniel and Jihyo were seen on a date in the neighborhood of Hannam in Seoul on August 1,
Menurut Dispatch, Kang Daniel dan Jihyo di lihat keluar dating di kawasan kejiranan di Hannam,

In Forest Darien yesterday morning. Local officals confirmed que five Americans Were seen.
Penduduk tempatan telah mengesahkan bahawa lima pelancong Amerika yang terakhir di lihat membuat pengembaraan ke celah pagi semalam.

the oilseed-producing variants were seen as being different species by Carolus Linnaeus who named them B. rapa
aneka yang menghasilkan minyak telah dilihat sebagai spesies yang berbeza oleh Carl Linnaeus yang menamakan mereka B. rapa

partly because they were seen far too technical related item,
sebahagiannya kerana mereka telah dilihat item berkaitan terlalu teknikal,

Greater obesity rates were seen in the South and Midwest regions of the nation compared with the Northeast and the West.
Kadar obesiti yang lebih besar dapat dilihat di kawasan Selatan dan Barat Tengah berbanding dengan Timur Laut dan Barat.

However, towards the end of the 21 week cycle, LH amounts were seen to spike within a matter of 3 weeks following the stop of external Testosterone administration.
Walau bagaimanapun, menjelang akhir yang 21 kitaran minggu, Jumlah LH telah dilihat naik mendadak dalam masa beberapa 3 minggu selepas hentian luar testosteron pentadbiran.

Anwar's followers were seen by foreign journalists handing out packets of money to acquire support of UMNO division leaders.
Pengikut Anwar menjadi saksi, walaupun oleh wartawan asing, menyampaikan paket wang untuk memperolehi sokongan pemimpin bahagian UMNO.

But quickly athletes found that after taking Clenbuterol their training improved and results were seen rapidly.
Tetapi cepat atlet didapati bahawa Setelah mengambil Clenbuterol latihan mereka bertambah baik dan keputusan dapat dilihat dengan cepat.

nurses in acute health care in serving the unit were seen to reduce the probability of patients returning to the hospital.
jururawat dalam penjagaan kesihatan akut yang berkhidmat di unit berkenaan dilihat dapat mengurangkan kebarangkalian pesakit untuk dimasukkan semula ke hospital sama.

The deployment of the aircraft of Japan's self-defense forces took place on Tuesday after two Russian Tu-95 Bear strategic bombers were seen near Japan's claimed portion of the Pacific Ocean.
Pasukan pertahanan Jepun mula bertindak balas selepas dua pesawat pengebom strategik Tu-95 Bear telah dilihat menghampiri Lautan Pasifik.

His early science-fiction and adventure films were seen as a form of modern Hollywood blockbuster filmmaking.
Ketika tahun-tahun terawal beliau sebagai pengarah, filem-filem sains fiksyen dan pengembaraan beliau sering dilihat sebagai contoh kepada pembikinan blokbuster Hollywood moden.

Japanese defence forces first reacted after two Tu-95 Bear strategic bombers were seen close to the Pacific Ocean.
Pasukan pertahanan Jepun mula bertindak balas selepas dua pesawat pengebom strategik Tu-95 Bear telah dilihat menghampiri Lautan Pasifik.

From the 7 gathering point, only one location have sizeable amount of protestor where 200-300 people were seen.
Dari 7 tempat berkumpul yang disenaraikan, hanya 1 sahaja yang menyaksikan peserta yang agak ramai iaitu sekitar 200- 300 orang.

The portal said the two were seen drinking glass after glass of red wine in a relaxed atmosphere during an allegedly mirthful meal that lasted three hours, claiming that two bottles of red wine were opened.
Portal itu berkata kedua-duanya dilihat minum gelas demi gelas wain merah dalam suasana santai yang berlangsung selama tiga jam, dan mendakwa bahawa dua botol wain merah telah dibuka.

The polls were seen by analysts as a potential turning point for Iran,
Pilihan raya dilihat oleh penganalisis sebagai satu satu titik peralihan untuk Iran,

During the early eras of tokusatsu,"heroic" monsters were seen in Daikaiju Eiga films,
Semasa era terawal tokusatsu, raksasa" wira" jarang kelihatan dalam filem-filem Daikaiju Eiga,