БУЛИ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• work

Приклади вживання Були працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

багато людей повинні були працювати цілий день.
because we had a lot of folks who had to work all day.

Року, Королівська комісія опублікувала власні висновки про стан справ працівників гірничодобувної промисловості, які документально підтвердили жахливо небезпечне становище, у якому вони повинні були працювати, та велику частоту нещасних випадків.
In 1840 a Royal Commission published its findings on the conditions of conditions for the workers of the mining industry documenting the hazardous environment that they had to work in and the high frequency of accidents.

коли люди жили в гармонії з богами і не повинні були працювати, тому що природа забезпечувала їх їжею.
harmony with the gods, and did not have to work since nature provided them with food.

Року, Королівська комісія опублікувала власні висновки про стан справ працівників гірничодобувної промисловості, які документально підтвердили жахливо небезпечне становище, у якому вони повинні були працювати, та велику частоту нещасних випадків.
In 1840 a Royal Commission published its findings on the state of conditions for the workers of the mining industry that documented the appallingly dangerous environment that they had to work in and the high frequency of accidents.

рабства у 1834 році, всі африканці мали пройти чотирьохрічне навчання, впродовж якого вони повинні були працювати безкоштовно на свого«вчителя», щонайменш три чверті тижня, з конечною«свободою» у 1838 році.
all former slaves had to serve a four-year"apprenticeship" which forced them to work for free for their former slavemasters for at least three-quarters of the work week, with final freedom in 1838.

миша і трекбол були працювати в той же час(що вони могли бути)
if a mouse and a trackball were operate at the same time(which they could be)

Якби Бог мав на увазі, що євреї повинні були працювати шість днів, тому що Він створював протягом шести довгих періодів часу,
If God meant that the Jews were to work six days because He created over six long periods of time,

працівники служби охорони повинні були працювати у нічну зміну
the mere fact that security officers had to work on night shifts

селяни повинні були працювати в державних плантаціях протягом 60 днів в рік.
peasants had to work in government-owned plantations for 60 days of the year.

селяни повинні були працювати в державних плантаціях протягом 60 днів в рік.
peasants had to work in government-owned plantations for 60 days of the year.

актори повинні були працювати в 10-градусних температурах,
which meant the actors had to perform in 10 degree temperatures,

Сторони будуть працювати день і ніч, щоб знайти злочинців.
Police working'day and night' to tackle violent crime.

Шість днів ти будеш працювати та виконувати всю свою роботу.
Days you will work and do all of your work..

Вони будуть працювати на нього.
They would work for him.

Табір буде працювати протягом семи днів.
The camp will function for seven days.

Літня школа буде працювати для і з Sharehouse Refugio в Берліні.
This summer school will be working for and with the Sharehouse Refugio in Berlin.

Тоді система буде працювати ефективно.
The system will function effectively.

Він буде працювати в Білому домі.
He will perform at the White House.

Зовнішня кордон буде працювати між 7am і тільки 10am;
The outer cordon would operate between 7am and 10am only;

Обидва будуть працювати за вільним наймом.
Both working for free.