Ніколи не було більш непримиренного супротивника комунізму, ніж я.
Never was there a more ungenerous persecution of any man than myself.
Програти можна було більш гідно.
It would have been more fun to lose.
Раніше воно було більш популярне, ніж зараз.
It used to be more popular than it is now.
Ніколи не було більш важливого моменту, щоб показати солідарність з біженцями.
Never been a more important moment to show solidarity with refugees.
Ми хотіли б, щоб це було більш конструктивним.
We would like for this to be more constructive.
Владі потрібно, щоб все було більш-менш мирно.
The authorities need everything to be more or less peaceful.
Дивитися на неї навіть мені, жінці, було більш ніж приємно.
To her, just watching us was much more enjoyable.
В історії людства не було більш кровопролитної війни.
Never was there a more bloody war.
Як вони можуть поліпшити документ так, щоб це було більш ефективно?
How can they improve a document so that it will be more effective?
Я хотів створити лірику, я хотів, щоб воно було більш ідилічним.
I did, I wanted it to be more Dick-ish.
Я розділив відмінності за категоріями, щоб було більш наочно.
I have divided my research into sections so it is more organized.
Друге сербське повстання яке почалося 1815 було більш успішним, і через п'ятнадцять років султан офіційно визнав Мілоша Обреновіча правителем Сербії.
The second Serbian uprising, which began in 1815, was more successful: in fifteen years the sultan officially recognized Milos Obrenovic as the ruler of Serbia.
але кастаньязо було більш моркокотудо, ніж хто-небудь наважився на прийом.
but the castañazo has been more morrocotudo than anyone dared to presage.
Папір коштувати більше, ніж пергаменті, це було більш крихкими, ніж пергамент,
Paper cost more than vellum, it was more fragile than parchment
Це дослідження було більш переконливих доказів, ніж у попередньому дослідженні,
This study had more conclusive evidence than the previous study,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文