БУЛО ВСЕ - переклад на Англійською

• was all
• had everything
• is all
• were all
• has everything
• have everything

Приклади вживання Було все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але чи так було все страшно і аморально?
Were they all violent and immoral?

При Сталіні як було все добре»,- каже вона.
Everything was so great under Stalin," she said.

У мене було все під контролем.
I had it under control.

Дійсно, було все добре організовано.
In fact, everything was well-organised.

Якби було все так просто, все б так і робили!
If it were that simple, everyone would do it!.

Пам'ятаєш, як було все від самому початку.
And remember how it was at the beginning.

Вони хочуть, щоб було все, як у житті.
They want everything to be life like.

Було все практично ідеально, напевно.
It was almost perfect, I think.

У житті Вівальді було все, як і в його химерної епохи.
Vivaldi's life was everything, as in his bizarre era.

Всередині було все, що потрібно для життя.
Inside was everything needed for life.

При Сталіні як було все добре»,- каже вона.
Under Stalin, it was all good,” she said.

У мене було все, що мені було потрібно.
I had all I needed.

Спасибі товаришу було все необхідне для роботи.
Thanks friend was everything you needed to operate.

У нас було все на нашій стороні.
They had everything on their side.

Згодом ремонтувати їх було все складніше, і підприємства часто списували стару техніку.
Subsequently, repairs were increasingly difficult, and enterprises often ousted old equipment.

Це ж було все?
Well was that all?

Це ж було все?
So was that all?

Потрібно було все пояснити.
Everything was to be explained.

Це ж було все?
Oh was that all?

Років тому було все набагато простіше.
Twenty years ago, things were much simpler.