БУЛО НЕ - переклад на Англійською

• was not
• didn't have
• wasn't
• were not
• is not
• did not have

Приклади вживання Було не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дійсно було не готові.
We really weren't ready.

Відлучитися можна було не більш ніж на годину.
Not being able to go out for more than an hour.

Їх було не так вже й багато і звучали наступним чином.
They weren't that short and they all pretty much sounded the same.

Я визнаю, що це було не те, що ми зробили прямо з воріт.
And it's not something that I got right out of the gate.

Християнство було не єдиним варіантом.
But Christianity isn't the only option.

І якби це було не достатньо, це також абсолютно захоплюючий.
And if that weren't enough, it's also utterly breathtaking.

Ми дійсно було не готові.
We really weren't prepared.

У інших країнах усе було не так погано.
Elsewhere things weren't so bad.

Знайти, наприклад, китайську їжу було не так просто.
Finding great Chinese food isn't easy.

Наприклад, ще кілька років тому використання чатів на сайтах було не настільки масовим.
For example, a few years ago, chats on website weren't widespread.

волю до перемоги неможливо було не помітити.
the nature of it could not be questioned.

Але мені самій би було не дуже комфортно.
But I myself would not be very comfortable.

У суботу зранку туристів з материкового Китаю було не так багато.
Back in the 1980s there weren't so many tourists in Chinatown.

Компактним його теж назвати було не можна.
Compact it too could not be called.

Вплив глобального потепління в Середньовіччі було не тільки негативним.
The effects of global warming in the Middle Ages weren't always negative.

Але ісландців вже було не зупинити.
But Icelanders has not been stopped.

Тому йому не можна було не вірити.
Therefore, he could not be trusted.

Протягом останніх кількох років було не легко.
It hasn't been so easy the last couple of years.

Протягом останніх кількох років було не легко.
It hasn't been easy the last couple of days.

Використання таких машин, як ви самі розумієте, було не дуже зручно.
However the cars(if you can call them that) are not very comfortable.