БУЛО ПІСЛЯ - переклад на Англійською

• was after
• happened after

Приклади вживання Було після Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страсбург в Ельзасі, було після Першої світової війни приєднано до Франції.
Strasbourg in Alsace, was after World War I annexed to France again.

Путін, імовірно, вважав, що реакція Заходу на його агресію в Україні триватиме недовго, як це було після вторгнення Росії в Грузію 2008-го.
Putin apparently believed that the West's reaction to his aggression in Ukraine would be short-lived, as it was after Russia's military intervention in Georgia in 2008.

Статтю 5, і це було після атак 11 вересня на США.
article 5, was after the 9/11 attacks on the United States.

Моє питання encuitas люди повинні виділити суму страхування життя, тому що це було після заповіт.
My question is encuitas people must distribute the amount of life insurance as it was after will.

У 2016 році Google розпочав розміщення магазину Play в ОС Chrome, і це було після декількох років тестування різних емуляторів додатків.
Google began deploying the Play Store to Chrome OS in 2016, and that was after several years of testing various app emulators.

Вперше я почув його використовувати вираз було після провалу патент для видалення волосся які він просував"." Jeeves",
The first time I heard him use the expression was after the failure of a patent depilatory which he promoted.""Jeeves," I said,"what on

Чи є все ж ризик, що євроінтеграцію можуть знову«забалакати», як це було після Помаранчевої революції,
Is there a risk that European integration could be again“forgotten”, as it was after the Orange Revolution,

забезпечити захист ракет, що розкидані по території Росії може бути складніше, ніж це було після розпаду Радянського Союзу.
securing missiles spread across Russian territory could be harder than it was after the collapse of the Soviet Union.

як це було після Великої депресії та Другої світової війни».
just as they were after the great depression and WWII,”.

до оракулів, як це було після Другої світової війни.
to be consulted as oracles as they were after World War II.

Відповідно«все, що було після шістдесятників» зазвичай лишається абсолютно невідомим сучасним школярам
Accordingly,“everything that was after the Sixtiers” usually remains unknown to students and their parents who

Україною розпочались після 1992 року, коли Велика Британія закликала Україну почати дипломатичні відносини між двома країнами, це було після підписання Протоколу про створення дипломатичних відносин між двома країнами 18 квітня 1993 року.
when the Kingdom has recognized the Republic of Ukraine to be the basis for the start of diplomatic relations between the two countries, and this was after the signing of the Protocol on the establishment of diplomatic relations between the two countries on 18/4/1993 m.

Мері зазначила,"гальванізм дав знак такі речі".[61] це було після півночі перш,
Mary noted,"galvanism had given token of such things".[61] It was after midnight before they retired,

Волдеморт був після тебе.
Voldemort was after your time.

Я був після операції живота.
I was after the operation of stomach.

Так, але що буде після цього?
A: Yes, but what happened after that?

Тут він був після поранення.
He was after the injury.

Розглянемо, які наслідки можуть бути після ринопластики і як проходить відновлення.
Let's consider what the consequences might be after rhinoplasty and how the recovery goes.

Повинна бути після 20 січня.
But that will be after January 20.

Потенціал, який був після 2014 року, винищується».
The potential that was there after 2014 is being destroyed.”.