БУТИ ЕКОНОМІЧНО - переклад на Англійською

• be economically
• be cost
• be financially
• being cost

Приклади вживання Бути економічно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кличко: Кияни повинні знати, за що вони платять. Ціна на послуги ЖКГ має бути економічно обґрунтованою і прозорою- Партія УДАР.
Klitschko:“Kyiv residents should know what they pay for. The price of housing services should be economically justified and transparent”- Партія УДАР.

податки повинні бути економічно обгрунтованими, а не випадковими.
taxes should be economically justified, and not arbitrary.

тариф має бути економічно обґрунтований.
the tariff should be economically justified.

тому вона може бути економічно виробництва нержавіючої сталі;
so it can be economically produced by stainless steel;

Центральне розташування ковзанки може бути економічно невигідним через високу вартість оренди.
The central location of the ice rink can be economically viable because of the high cost of rent.

Хоча перенесення балансу може бути економічно ефективним способом подолання вашої заборгованості,
While balance transfers can be a cost effective way to tackle your debt,

ви подорожуєте поодинці, це може бути економічно обґрунтованою альтернативою, якщо ви розподіляєте витрати з іншими.
can be an economically reasonable alternative if you are sharing the costs with others.

хоче бути економічно ліберальної.
wants to be economically liberal.

особливо Україні, бути економічно стабільною й успішною.
Ukraine especially, to be economically stable and successful.

які не відновлюються досить швидко для того, щоб бути економічно цінними.
not regenerated quickly enough to be economically relevant.

ви подорожуєте поодинці, це може бути економічно обґрунтованою альтернативою, якщо ви розподіляєте витрати з іншими.
this can be an economically reasonable alternative if you are sharing the costs with others.

Тарифи за комунальні послуги повинні бути економічно обґрунтовані. Про це заявив Київський міський голова Віталій Кличко під час наради за участі керівників департаментів КМДА та голів райдержадміністрацій Києва.
Tariffs on utility services must be economically justified, Kyiv city mayor Vitali Klitschko said during a meeting with the heads of KSCA departments and heads of district administrations of Kyiv.

Вироблення електроенергії від хвиль і морських течій в Сполучених Штатах можуть бути економічно життєздатними в найближчому майбутньому,
Generating electricity from waves and sea currents in the US could be economically viable in the near future,

види діяльності повинні бути економічно доцільними»,- повідомляє«РІА Новини».
activities should be economically feasible,” Ria Novosti reported.

де вперше сьогодні жінки можуть брати участь у економіці у великих масштабах та автономно- і бути економічно незалежними від своїх сімей.
time in modern times women can participate on a large scale and independently in the economy, and be economically independent from their families.

Тому всім учасникам сфери обігу повинно бути економічно вигідно розраховуватись по своїм зобов'язанням в безготівковій формі через банки(за виключенням платежів на невеликі суми).
Therefore, all participants in the sphere of circulation should be economically viable to pay for their obligations in non-cash form through banks(with the exception of payments for small amounts).

Тому всім учасникам сфери обігу повинно бути економічно вигідно розраховуватися за своїми зобов'язаннями у безготівкові формі через банки(за винятком платежів на невеликі суми).
Therefore, all participants in the sphere of circulation should be economically viable to pay for their obligations in non-cash form through banks(with the exception of payments for small amounts).

Професор Рос Вільямс з університету Мельбурна підкреслює, що"в умовах глобалізації сильна система вищої освіти необхідна будь-якій країні, що бажає бути економічно конкурентоспроможною",- наголошується в повідомленні.
Professor Ross Williams of the University of Melbourne emphasizes that"in the context of globalization a strong higher education system is required by any country that wants to be economically competitive", the report says.

Дуже важливо, щоб європейські країни забезпечили адекватне фінансування вивчення наук про Землю на всіх рівнях, якщо вони хочуть бути економічно конкурентоспроможними, і якщо вони хочуть розвивати
It is essential that European nations ensure adequate funding of geoscience education at all levels if they are to be economically competitive, and if they are to develop

Професор Росс Уільямс із Мельбурнського університету говорить:"В умовах глобалізації сильна система вищої освіти необхідна будь-якій країні, що бажає бути економічно конкурентоспроможної".
Professor Ross Williams of the University of Melbourne emphasizes that"in the context of globalization a strong higher education system is required by any country that wants to be economically competitive".