Приклади вживання Економічно розвинених Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
широко вважається, що громадяни політично стабільних і економічно розвинених країн не матимуть особливого стимулу незаконно шукати роботу і порушувати свою візу в США, ризикуючи.
it is widely believed that citizens of politically stable and economically developed nations would not have much incentive to illegally seek employment and violate their visa while in the U. S.Одній з найбільш значущих сучасних тенденцій в підприємницькій сфері економічно розвинених країн, яка все активніше виявляється і в економіці наший країни,
One Так, за останні 30 років чисельність населення економічно розвинених 39 країн збільшилася всього на 43%, у той час як населення країн,
So, for the last 30 years the population of economically developed 39 countries has increased by only 43%,дійти рівня економічно розвинених країн.
develop to підтримки державно-приватного партнерства в економічно розвинених країнах світу обґрунтовано, що кожна країна використовує свої інструменти сприяння розвитку соціального партнерства шляхом скоординованої діяльності урядів,
support of public-private partnership in the economically developed countries, it is substantiated that each country uses its own instruments to facilitate the development of social partnership through the coordinated activities of Governments,Народна Республіка Китай є однією з найбільш потужних та економічно розвинених країн у світі,
The People's Republic of China is one of the most powerful and economically developed countries in the world,молочної залози йде паралельно з розширенням застосування естрогенів у постменопаузальному періоді в якості замісної терапії в економічно розвинених країнах і особливо США(Я. В. Бохман, 1989).
mammary gland proceeds in parallel with the increased use of estrogen in the postmenopausal period as replacement therapy in economically developed countries and especially the USA(Y.V. Bohman, 1989).Однак, досвід економічно розвинених країн показує, що пряма реклама,
However, the experience of economically developed countries shows that direct advertising,також і урядами економічно розвинених країн, поважними міжнародними організаціями, транснаціональними корпораціями.
also by governments of economically developed countries, respected international organizations, transnational corporations.Захворюваність на рак легень, значно стала частішою у першій половині 20 століття у всіх економічно розвинених країнах, повинна бути поставлена в зв'язок з збільшенням забруднення атмосферного повітря канцерогенними речовинами(див.),
The incidence of lung cancer, significantly more frequent in the first half of the 20th century in all economically developed countries, are to be delivered in connection with the increase of pollution of atmospheric air with carcinogens(see),Франція- потужна, економічно розвинена республіка, розташована в Європі.
France is a powerful, economically developed republic, located in Europe.Економічно розвинені країни світу.
Economically developed nations of the world.Цей район є вельми урбанізованим і економічно розвиненою в порівнянні з внутрішніми районами.
This area is highly urbanized and economically developed compared to the hinterland.Франція- економічно розвинена країна світу,
France- economically developed country world,Економічно розвинені й політично стабільні держави.
Politically stable and economically developed.Водночас і економічно розвинені країни добре обізнані з цією проблемою.
But, the economically developed nations are well along in meeting that challenge.Найбільш економічно розвиненим районом Китаю є.
The most economically developed areas of China is.Але Україна- не сама економічно розвинена країна.
India is not yet an economically developed nation.Це Новий Південний Уельс, найбільш населений і економічно розвинений штат Австралійського Союзу.
New South Wales is the most populous and economically developed state in Australia.найбільш освоєної і економічно розвиненою частини Іркутської області.
most 
