БУТИ ЗАБЕЗПЕЧЕНЕ - переклад на Англійською

• be ensured
• be provided
• be secured
• be guaranteed

Приклади вживання Бути забезпечене Українська мовою та їх переклад на Англійською

яке може бути забезпечене спостерігачами або миротворцями ООН з нейтральних або дружніх країн, сказав він.
which could be provided by monitors or United Nations peacekeepers- as long as they came from neutral or friendly countries, he said….

повинна бути забезпечена охорона, як повинне бути забезпечене певне оснащення.
on how certain equipment should be provided have already been developed.

яке може бути забезпечене спостерігачами або миротворцями ООН з нейтральних або дружніх країн, сказав він.
which could be provided by monitors or UN peace-keepers- as long as they came from neutral or friendly countries, he said.

Це приміщення має завжди бути забезпечене водою та продуктами,
This room must always be well-stocked with non-perishable food

(4) Проведіть необхідні якості зворотного зв'язку, коли заздалегідь певні вимоги продукту може бути забезпечене тільки шляхом неруйнівного контролю
(4) Produce the necessary quality feedback when the predetermined requirements of the product can only be assured by destructive testing

при яких може бути забезпечене при відповідній очищення
which can be provided with appropriate cleaning

їх дійове переслідування має бути забезпечене як заходами, вжитими на національному рівні,
that their effective prosecution must be ensured by taking measures at the national level

їх дійове переслідування має бути забезпечене як заходами, вжитими на національному рівні,
that their effective prosecution must be ensured by taking measures at the national level

їх дійове переслідування має бути забезпечене як заходами, вжитими на національному рівні,
that their effective prosecution must be ensured by taking measures at the national level

функціонування якої може бути забезпечене безпосередньо учасниками таких відносин.
the operation of which can be provided directly by the participants in such relations.

Захист від холоду має бути забезпечений з усіх боків.
Protection against cold should be provided on all sides.

Крім того, повинна бути забезпечена вільна циркуляція повітря навколо кабіни сауни.
Furthermore, it must be ensured free circulation of air around the cabin sauna.

Причому до них повинен бути забезпечений вільний доступ.
And free access to them should be provided.

Ці права можуть бути забезпечені лише за допомогою держави.
These individual rights could be secured only through the intervention of the state.

Нормативна тривалість інсоляції має бути забезпечена для наступних об'єктів.
The normative insolation duration should be ensured for the following objects.

Робота Секретаріату Конференції сторін має бути забезпечена Генеральним директором ЮНЕСКО.
The secretariat of the Conference of Parties shall be provided by the Director-General of UNESCO.

Адже остання може бути забезпечена лише за.
This result can be secured only.

відшкодування не може бути забезпечена.
refunds could not be ensured.

Має бути забезпечена….
It must be secured….

послуг повинні бути забезпечені будь-яку ціну.
services must be ensured at any cost.