BE PROVIDED - переклад на Українською

• надаватися
• бути надана
• надати
• бути забезпечені
• забезпечити
• бути передбачені
• бути забезпечено
• бути представлена
• бути передбачено
• забезпечуватися
• бути надано
• подаватися
• надання
• бути подана

Приклади вживання Be provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Axial or radial hydraulic jaw may be provided on the segment;
Осьовий або радіальні гідравлічні щелепи може бути передбачений на ділянці;

Meats and meat cuts on holiday table may be provided in several embodiments.
М'ясні закуски і м'ясна нарізка на святковий стіл можуть бути представлені в декількох варіантах.

the mill plant shall be provided with.
безперервної роботи млинзавод повинен бути забезпечений.

They will be showered with rights and be provided with legal aid.
Вони будуть ідентифіковані, їм буде надана правова допомога.

And free access to them should be provided.
Причому до них повинен бути забезпечений вільний доступ.

The secretariat of the Conference of Parties shall be provided by the Director-General of UNESCO.
Робота Секретаріату Конференції сторін має бути забезпечена Генеральним директором ЮНЕСКО.

Additional services as well as extended technical support can be provided on a paid basis.
Додаткові послуги, а також розширена технічна підтримка надаються на платній основі.

Information must be provided by all financially responsible parties.
Фінансову звітність мають подавати усі респонденти-юридичні особи.

Such information may also be provided by the trader.
Подібну інформацію можуть дати також роздрібні торговці.

They will in no case be provided to other persons and organisations.
Вони в жодному разі не будуть надаватися іншим особам та організаціям.

Information must be provided by all financially responsible parties.
Фінансову звітність мають подавати всі респонденти-юридичні особи.

So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO.
Їх надаватимуть не завдяки урядові США чи кільком неурядовим організаціям.

In this case, a decorative stand or forged elements can be provided for the levers.
В цьому випадку можна передбачити для важелів декоративну підставку або ковані елементи.

They will, in no case, be provided to other persons and/or organizations.
Вони в жодному разі не будуть надаватися іншим особам та організаціям.

These compartments can be provided, if you are doing the kitchen to order.
Такі відсіки можна передбачити, якщо ви робите кухню під замовлення.

Additional benefits could be provided from geological features that limit horizontal
Додаткові вигоди можуть забезпечувати геологічні характеристики, які обмежують горизонтальне

Compliments and complaints can be provided.
Скарги та пропозиції можна подати.

For special applications can be provided a cooling device.
Для особливих випадків застосування може поставлятися охолоджувальний пристрій.

In the future, the fuel could be provided in part by US fuel vendors.
У майбутньому паливом їх могли б частково забезпечувати американські постачальники».

Information can also be provided anonymously.
Інформацію можна також подати анонімно.