Приклади вживання Бути змінений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак в 2041 році цей протокол буде переглянутий і може бути змінений.
However it Японські вчені виявили, що функціональний зв'язок в мозку може бути змінений в обох напрямках з використанням тренування нейрофідбек,
Japanese scientists have found that functional connectivity in the brain can be changed in both directions with the use of neurofeedback training,Якщо пов'язанні пари виникають в даних, коефіцієнт може бути змінений декількома способами, щоб тримати його в діапазоні[-1, 1].
When tied pairs arise in the data, the coefficient may be modified in a number of ways to keep it in the range[- 1, 1].навіть теоретично ніхто не може бути змінений або видалений, включаючи його творців.
even theoretically cannot be changed or deleted by anyone, including its creators.Наше дослідження показує, що склад насінної рідини може бути змінений за допомогою дієти батька
Розмір поля для цієї невеликої сторони гри може бути змінений залежно від кількості гравців,
The field size for this small sided game can be modified depending on the number of players,Сюжет може бути змінений як серія провітрювання, якщо воно не було завершене до його виходу в ефір на телебаченні або він був схильний до впливу зовнішніх факторів.
The plot can be altered as the series Нарешті, якщо історія не може бути змінений, коли він повернувся у свій час б скинути все, що він зробив з тіткою.
Finally, if history can't be modified, the moment he returned to his time would have reset whatever he did with the aunt.будь-який колір може бути змінений розроблений і виготовлення,
can be customized designed and making,(Г) Узгоджені умови договірних відносин може бути змінений або скасований тільки на підставі явно вираженої згоди обох Договірних Сторін.
(g) The agreed conditions of the contractual relations may be amended or cancelled only on the basis of the express agreement of the two Contracting Parties.Цей Договір може бути змінений та/або доповнений Виконавцем в односторонньому порядку без будь-якого спеціального повідомлення Користувачів про внесення таких змін та/або доповнень.
This Agreement may be altered and/or supplemented by the Executor unilaterally without special notification to the Users on amendments and/or supplements.Логотип не може бути змінений або змінені будь-яким чином,
The logo cannot be modified or changed in any wayвигляд може бути змінений користувачем.
its appearance can be customized by the user.Деякі з пунктів я вибрав для нового будівництва на останній внесок може бути змінений, і я поясню, як ми отримуємо разом з цим.
Some of the items I Цей Меморандум може бути змінений в будь-який час у письмовій формі за згодою підписантів.
This Memorandum may be amended at any time by consent of the Signatories in writing.її ландшафт незабаром може бути змінений до невпізнанності, якщо глобальне потепління буде прогресувати. Бангладеш.
its landscape may soon be altered beyond recognition if global warming persists.Вся тема колір може бути змінений в кілька ікон насправді зображення(. png або. jpg), так
The entire color theme can be modified the few icons Закон у нинішнього вигляді має бути змінений, тому що він не повністю відповідає європейським стандартам
The Act in its current form has to be amended, as it його тип може бути змінений за одностороннім волевиявленням Перевізника,
its type can be altered unilaterally by the Carrier,URL для цього домену може бути змінений або хостинг-провайдер, можливо, переїхав рахунок на іншому сервері.
The URL for this domain may have changed or the hosting provider may 
