BE AMENDED - переклад на Українською

• бути змінена
• змінювати
• бути змінено
• бути внесені зміни
• вноситися зміни
• вноситися поправки
• бути внесені
• внести зміни
• вносити зміни
• вносити поправки
• бути виправлені

Приклади вживання Be amended Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laws which are inconsistent with the principle of maximum disclosure should be amended or repealed.
Закони, які суперечать принципу максимального оприлюднення повинні бути змінені або скасовані.

Any term of this Agreement may be amended only by.
Умови цього контракту можуть бути змінені тільки за.

It can only be amended through Parliament.
Такі зміни можна внести тільки через Парламент.

A revocable living trust can be amended at any point during your lifetime.
Позитивну живу довіру можна змінити в будь-який час вашого життя.

(b) can be amended by two-thirds majority.
(b) зміни приймаються більшістю в дві третини голосів.

It can only be amended through this Parliament.
Такі зміни можна внести тільки через Парламент.

And the comments could be amended or deleted only by Delfi.
Змінити або видали коментарі міг лише портал Delfi.

Management Plans may be amended or revoked in accordance with paragraph 1 above.
Плани управління можуть доповнюватися або скасовуватися відповідно до пункту 1 вище.

The Federal Constitution may at any time be amended wholly or partially.
Федеральну Конституцію може бути повністю або частково змінено у будь-який час.

Akdeniz: Internet law should be amended or abolished.
Гройсман:"Закон Савченко" потрібно скасувати або змінити.

Data entered into the blockchain system cannot be amended.
Дані в блоці, включеному в блокчейн, не можна змінити.

The above list of operational-search measures may be amended or supplemented only by Federal Law.
Наведений перелік оперативно-розшукових заходів можна змінити чи доповнений лише федеральним законом.

Weakness of character is the only defect which cannot be amended.
Слабкість духу- єдина вада, яку неможливо виправити.

Preamble can be amended.
Преамбулу можна змінити.

The properties of an object may be amended.
Якщо предмети одного найменування можуть володіти.

If necessary, at the design stage should be amended and place the zone correctly.
При необхідності вже на етапі проектування необхідно внести поправки і грамотно розмістити зони.

The Company and may be amended by it.
Це може залежати від компанії і її можна змінити.

Constitution must be amended.
Конституцію варто змінити.

This Policy may be amended or updated by the Company at any time without any special notice to the Users.
Політика може бути змінена або оновлена Компанією в будь-який час без будь-якого спеціального повідомлення Користувачів.

Please be advised that this Policy may be amended at any time without notice
Ми можемо періодично змінювати цю Угоду без попередження, і ви несете повну