AMEND - переклад на Українською

• змінити
• змінювати
• внести зміни
• вносити зміни
• внесення змін
• внести поправки
• вносити поправки
• змінюють
• змінює
• вносять зміни

Приклади вживання Amend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yandex may at any time without notice to the User amend the text of this Agreement and/or any other conditions of use of Service.
Яндекс може в будь-який момент без повідомлення Користувача змінювати текст цієї Угоди та/або будь-які інші умови використання Сервісу.

information on how you can amend your cookie preferences,
інформації про те, як ви можете змінити ваші уподобання печива,

The Commission may adopt and amend, as required, its own Rules of Procedure,
Комісія може приймати і, якщо буде потрібно, вносити зміни до свого власного регламенту, що відповідатиме цій Конвенції

Adopt or amend legislation to include safeguards that grant nationality to all children born in a country who would otherwise be stateless.
Прийняття або внесення змін до законодавства включають гарантії, що надають громадянство всім дітям, народженим у країні, яка інакше була б без громадянства.

You have the right to review and amend any personal data stored in our systems.
Ви маєте право переглядати і змінювати будь-які персональні дані, що зберігаються в нашій системі,

It was also noted that the Venice Commission considers that Ukraine should amend the“language” article of the education law.
Також зазначалося, що Венеціанська комісія вважає, що Україні варто внести зміни у«мовну» статтю закону про освіту.

May amend any Terms at any time by posting the relevant amended
Може в будь-який час вносити зміни до будь-яких Умов, розміщуючи відповідні змінені

And he said MPs would have the opportunity to reject or amend such legislation, saying"the agreement will only hold if Parliament approves it".
Міністр додав, що депутати зможуть відхилити або внести поправки до законодавства, заявивши, що"ця угода буде виконуватися лише за умови, якщо парламент схвалить це рішення".

In some jurisdictions, you have the right to correct or amend your Personal Data if it is inaccurate
У деяких юрисдикціях Ви маєте право виправляти або змінювати свої персональні дані, якщо вони є неточними

This Article allows the legislator to delegate to the Commission the power to adopt non-legislative acts of general application to supplement or amend certain non-essential elements of a legislative act.
Законодавчі акти можуть делегувати Комісії повноваження ухвалювати незаконодавчі акти загального застосування для доповнення або внесення змін до певних неістотних елементів законодавчого акту.

Moreover the Association Council may update or amend the Annexes to the AA,
Рада асоціації може актуалізувати або вносити поправки до Додатків до Угоди,

Philips may amend this Cookie Notice from time to time,
Philips може періодично вносити зміни в дане Повідомлення про файли cookie,

You have the right to review and amend any personal data stored in our systems.
Ви маєте право переглядати та змінювати будь-які особисті дані, що зберігаються в нашій системі,

as well as amend Sections I and XVI of this Constitution.
а також внесення змін до розділів І та XVI цієї Конституції.

as to why it has to change and amend every part of its structure.
чому вона повинна змінитися і внести поправки до всіх частин своєї структури.

We reserve the right to change, amend, suspend or terminate any part of the site's features
Ми залишаємо за собою право змінювати, вносити поправки, призупиняти або припиняти дію будь-якої частини можливостей

BSI reserves the right to cancel or amend this PAS in the preparation of authoritative advice
BSI залишає за собою право скасовувати або вносити зміни в цей PAS при отриманні авторитетних рекомендацій

view, amend, correct and delete your personal data.
перегляд, внесення змін, поправок та видалення Ваших персональних даних.

reject, or amend it.
відхилити або внести поправки.

There are some malware programs which amend your browser settings causing redirect problems
Існують деякі шкідливі програми, які змінюють настройки вашого браузера, викликаючи проблеми з перенаправленням