БУТИ ОЦІНЕНИЙ - переклад на Англійською

• be evaluated
• be assessed
• be estimated
• be graded
• be rated
• be valued
• be priced
• be appreciated

Приклади вживання Бути оцінений Українська мовою та їх переклад на Англійською

експеримент Вроцлава після більш ніж одного року експлуатації може бути оцінений як успішний.
the Wroclaw experiment after more than one year of operation can be rated as successful.

Говорячи простими словами зусилля агент повинен бути оцінений та заплановані заходи не повинна бути упущена.
In simple words the agent effort should be appreciated and scheduled appointments should not be missed.

якість кінцевого продукту також може бути оцінений, якщо така потреба виникає.
the quality of the final product may also be assessed if needed or requested.

вибраний скиммер повинен бути оцінений, принаймні, 1. 5 разів на фактичний об'єм вашого танка.
the skimmer selected should be rated for at least 1.5 times the actual volume of your tank.

Оцінка і висновок: Цей розділ надає довідку про те, як весь звіт повинен бути оцінений і як пропонований бізнес слід розглядати в світлі доповіді.
Evaluation and conclusion: This section provides help on how the whole report should be valued and how the proposed business should be considered in the light of the report.

Гра і команда може бути оцінений на Музей дель ФК Барселони
The game and team can be appreciated at the Museu del FC Barcelona

Як буде виглядати без даху версія може бути оцінений офіційно показав концепція Toyota FT-86 Відкрито концепції,
What will look roofless version can be assessed by officially revealed the concept Toyota FT-86 Open concept,

Для того, щоб бути оцінений як один з«кращих сайтів мобільного казино»,
In order to be rated as one of the‘best mobile casino sites',

Цей ключовий факт може і повинен бути оцінений не українським слідством, а американським.
This key fact could and should be assessed by a U.S. investigation, not a Ukrainian one.

Кожен малюнок має свій комплекс проблем зі станом, що має бути оцінений індивідуально.
All drawings have their own set of condition issues that need to be assessed individually.

єдиним в Великобританії університетом бути оцінений як 5 зірок плюс в цілому.
only UK university to be rated as 5 Stars Plus overall.

Довгострокового або короткострокового впливу на популярність такого роду виставки ще має бути оцінений з точки зору цілей у сфері освіти музеїв.
The long- or short-term impact of the popularity of this kind of exhibition has still to be assessed in terms of the educational goals of museums.

єдиним в Великобританії університет, щоб бути оцінений як 5 Stars Plus в цілому.
only UK university to be rated as 5 Stars Plus overall.

і здоров'я дитини також може бути оцінений.
that the health of the baby could also be evaluated.

може бути оцінений з точки зору того, чи він сприяє кожній з раніше передбачених можливостей ідентичності.
can be assessed in terms of whether and how it contributes to each of the previously hypothesized possibilities for identity.

має бути оцінений з точки зору її перспективності,
should be evaluated from the perspective of its prospects

вік Сонця може бути оцінений відповідно до періоду, коли моделі мають подібний склад, як нині має сонце.
the age of the sun can be estimated to correspond to the period when the models have a similar composition as the sun currently has.

Тут n- число цифр точності, для якої натуральний логарифм повинен бути оцінений, а M(n)- обчислювальна складність множення двох n-значних чисел.
Here n is the number of digits of precision at which the natural logarithm is to be evaluated and M(n) is the computational complexity of multiplying two n-digit numbers.

UTP є єдиним приватним університетом в Малайзії бути оцінений 4-зірковий заклад по QS,
UTP is the only private university in Malaysia to be rated a 4-star institution by QS,

Наприклад, сир«блакитний стилтон» може бути оцінений по виду, аромату,
For example, the cheese"blue stilton" can be estimated by type, flavor,