BE ASSESSED - переклад на Українською

• оцінити
• оцінювати
• бути оцінені
• бути оцінена
• бути оцінений
• оцінює

Приклади вживання Be assessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

All other management systems can be assessed independently by our programmers,
Всі інші системи управління можуть бути оцінені окремо нашими програмістами,

Nevertheless, it is not the juices themselves that should be assessed, but the number of juices drunk, without interrupting the diet, specifically of a person.
Тим не менш, потрібно оцінювати не самі соки, а кількість випитих соків без відриву від раціону конкретно людини.

the convenience of which can be assessed using a demo-mode.
зручність якої можна оцінити за допомогою демо-режиму.

The end-organ function should be assessed before chemotherapeutic drugs with organ-specific toxicities are used(eg, echocardiography before doxorubicin use).
Функція органів мішеней повинна бути оцінена до призначення хіміотерапевтичних препаратів з органспеціфіческой токсичністю(наприклад, ехокардіографія до призначення доксорубіцину).

It must be assessed on the basis of all relevant facts
Вони мають бути оцінені на основі усіх фактів,

I think the country's well-being should be assessed not only on the growth of the economy
Я думаю, благополуччя країни потрібно оцінювати не тільки по зростанню економіки і курсу валюти,

business can be assessed by the changes and results that a child demonstrates.
можна оцінити по тих змін і результатами, які демонструє дитина.

Before your application can be assessed for admission, your international qualifications must be declared equivalent to a Polish degree.
Перед тим, як Ваша заявка може бути оцінена для прийому, Ваша міжнародна кваліфікація повинна бути оголошена еквівалентом польської ступеня.

Each project should be assessed for the appropriate level of control needed:
Кожен проект має бути оцінений щодо рівня необхідного контролю:

But this indicator cannot be assessed soon after blood loss
Але цей показник не можна оцінювати незабаром після втрати крові

the tolerance level of exertion on the body can be assessed accurately.
допустимий рівень навантаження на організм можуть бути оцінені досить точно.

after 10-15 minutes the response can be assessed.
через 10-15 хвилин можна оцінити відповідь.

Each of them should be assessed for suitability of use in the warm season in the future.
Кожна з них повинна бути оцінена на предмет придатності використання в майбутньому теплому сезоні.

Where the credibility of an accused must be assessed by a jury the use of such testimony may be especially harmful.
Там, де довіру до обвинуваченого оцінює суд присяжних, використання таких свідчень може бути особливо шкідливим.

It has to be assessed whether the visible pieces have been added in such a quantity that they constitute a considerable volume of the product.
Він повинен бути оцінений щодо видимих частин, які були додані в такій кількості, що вони являють собою значний обсяг продукту.

It is this community of countries that should be assessed as the most toxic core for the restoration of the post-Soviet ersatz empire.
Саме це співтовариство країн і слід оцінювати як найбільш токсичне ядра по відновленню пострадянської ерзац-імперії.

At the moment, the only data, by which demographic indicators could be assessed, are the number of voters.
Наразі, єдиними даними, якими можна оцінити демографічні показники, є кількість виборців.

Thus, profitable projects that do not involve a significant increase in risk over time can be assessed incorrectly and rejected.
Таким чином, прибуткові проекти, що не припускають згодом істотного збільшення ризику, можуть бути оцінені невірно і відхилені.

Let Putin's aggression against Ukraine be assessed by the Russian people,
Хай агресію Путіна проти України оцінює російський народ,

can not be assessed otherwise than genocide.
не може бути оцінена інакше, як геноцид.