Приклади вживання Оцінені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам дуже приємно відчувати, що наші зусилля оцінені.
Відносини України та ЄС були оцінені у28 балів.
Нам дуже приємно відчувати, що наші зусилля оцінені.
виробляє інноваційні рішення, оцінені бізнесом.
produces innovative solutions valued by businesses.Всі тези спочатку будуть переглянуті, оцінені та прийняті або відхилені оргкомітетом.
All abstracts will initially be reviewed, graded and accepted or rejected by the Programme Committee.Його наукові дослідження були высоко оцінені міжнародним науковим співтовариством.
Her research has been widely praised by international scientific audience.Прогнозовані методи, де властивості оцінені.
Predictive methods where properties are estimated.Найбільшої заносимості морського каналу, оцінені критичні прохідні глибини.
Accumulation in marine channel Ступені TalTech визнані на міжнародному рівні та високо оцінені.
Тільки з часом вони були оцінені по достоїнству.
Усі роботи були презентовані й оцінені членами інших груп.
All participants are recognized and valued by other members of the group.Наукові доробки філологів Сумського державного університету були високо оцінені вченими різних країн.
Scientific achievements of SSU philologists were highly estimated by academics from different countries.Нам дуже приємно відчувати, що наші зусилля оцінені.
It's great to know that our efforts are appreciated.Результати їх досліджень були високо оцінені на етапі попереднього рецензування
сучасному медичному центрі зусилля психолога можуть бути оцінені від 10 000 рублів(3 000 грн Україні)
modern medical center the efforts of the psychologist can be estimated from 10 000 rubles(3 000 UAH in Ukraine)властивості цієї квітки були настільки високо оцінені, що з часом півонія став вважатися національним квіткою Піднебесної імперії.
the properties of this flower were so highly appreciated that over time the peony became considered a national flower of the Celestial Empire.Вони повинні бути оцінені на розсудливій основі
Крім того канал з хорошою пропускною здатністю також будуть оцінені при запуску різних веб-додатків, як калькулятор складних відсотків та ін.
Besides a channel with good bandwidth also will be appreciated when running different web apps like compound interest calculator and others.Просторова неоднорідність означає, що загальні параметри, які оцінені для всієї системи не можуть адекватно описувати процес в будь-якому заданому місці.
Spatial heterogeneity means that overall parameters estimated for the entire system may not adequately describe the process at any given location.Електронні сигарети також були оцінені як такі, що забезпечують вищий ступінь насичення
