БЮДЖЕТИ - переклад на Англійською

• budgets
• budget
• budgeting

Приклади вживання Бюджети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегія реалізується через програми, бюджети і процедури.
The strategy is implemented by means of budget, programs and procedures.

Це більше, ніж бюджети деяких середніх країн.
That's more than the budget of some third world countries.

Багато місцевих виборців незадоволені планом Макрона скоротити бюджети місцевої влади.
A number of local officials are unhappy with Macron's plans to cut subsidies to local authorities.

Звіти про управління(наприклад, бюджети, резюме).
Management reports(such as Budgets, Executive Summary).

Бюджети міських округів;
The budgets of urban districts;

Так, наприклад, бюджети.
As for the budgets.

Попри боротьбу двопартійної опозиції проти скорочення фінансування, бюджети держдепартаменту і Агентства США з міжнародного розвитку можуть зменшитися більш ніж на третину.
Although the cuts would have to withstand bipartisan opposition, the State Department and the U.S. Agency for International Development(USAID) could see their budgets reduced by more than a third.

Бюджети доходів та витрат, помісячний рух грошових коштів,
Revenue and cost crop budget, monthly Cash flow,

Хоча бюджети в діловому туризмі теж набагато вище,
Even though the budget of the business tourism is considerably higher,

Організація підтримує бюджети участі, які поглиблюють демократію,
They create and support participatory budgeting processes that deepen democracy,

Після входу території до складу Росії бюджети місцевих курортів отримали солідні інвестиції з федеральних фондів.
After the territory became part of Russia, the budgets of local resorts received substantial investments from federal funds….

менше, як зміняться бюджети і переваги?
less how I change the budget and preferences?

що автоматизує бюджети участі для 80+ міст
that makes participatory budgeting transparent for 80+ cities

Бюджети, що базуються на цих цінах, це те, що робить можливим для підприємців вирішувати, які капітальні товари будуть ефективно слугувати як доповнення в інтегрованому виробничому плані.
Budgets based on those prices are what enable entrepreneurs to decide which capital goods will effectively serve as complements in an integrated production plan.

місцева влада отримує більше повноважень, а бюджети стають більш незалежними.
local authorities are gaining power and budget is becoming more independent.

Бюджети шкіл, садочків,
The budgets of schools, kindergartens,

ціни на медичне обслуговування, котирування медичного страхування значно змінилися як компанії скоротили свої бюджети.
the health insurance quotes have changed significantly as companies have reduced their budget.

Через велику кількість переселенців, бюджети їхніх приймаючих громад мають більшу дохідну частину, є перевиконання місцевих бюджетів..
Due to the large number of displaced persons, their host communities' budgets have a bigger profitable part and exceeded local budgets..

Бюджети центрів фінансової відповідальності(сервісних департаментів);
Budgets of financial responsibility centers(service departments),

існує поняття, що бюджети штатів збалансовані.
there's this notion that these state budgets are balanced.