БІЛА ПЛЯМА - переклад на Англійською

• white spot
• white patch
• white stain

Приклади вживання Біла пляма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біла пляма на губі може з'явитися з різних причин,
A white spot on the lip may appear for various reasons,

Біла пляма на губі при даному захворюванні можевиникати як у малюків, так і у дорослих.
A white spot on the lip with this disease canoccur both in babies and adults.

необхідно з'ясувати, звідки з'явилася біла пляма на губі.
it is necessary to find out, where there was a white spot on the lip.

Це величезна біла пляма, яка не дає змоги робити кроки в усіх напрямках реформи: формат армії, оборонно-промисловий комплекс, військово-технічне співробітництво.
This is a huge white spot that does not allow taking steps in all directions of the reform: the concept of the army, the defense industrial complex, military-technical cooperation.

Патогенів, таких як біла пляма синдрому і кліматичних явищ,
Pathogens, such as White Spot Syndrome, and climatic events,

в машині кадрів рух виглядає простіше від автомобіля Тепер я хочу вам дивитися руху біла пляма, Ймовірно, буде годинами переміщається з кола.
in the car frame the motion looks simpler from a car now i want you to watch the motion white spot would probably be the clock moving out circle.

поки біла пляма не зникне на екрані.
turn the filter until the white spot disappears on the screen.

вони є«невдалою» Великою білою плямою(можливо, вони«не вдалися» тому, що минула Велика біла пляма, 2010 року, витратила занадто багато енергії).
may indicate that they are a“failed” Big White Spot(perhaps it“failed” because the past Big White Spot, 2010, used up too much energy).

Підсумовуючи можна стверджувати, що маловідомий п'ятилітній період роботи Обчислювального центра АН УРСР- не"біла пляма" в історії кібернетики,
Summing up, we can state, that a little known five-year period of the work of the Computing Center of AS UkrSSR is not a"blank spot" in the history of Cybernetics,

Захворювання білих плям(WSD).
White spot disease(WSD).

Великої Білої Плями.
Great White Spot.

Бузок- м'якоть фіолетова з білою плямою в центрі.
Lilac- purple flesh with a white spot in the center.

Вони також можуть«об'єднуватися», формуючи білі плями чи кільця.
They can also merge so that they form a white spot or ring.

Практично кожен хоча б раз помічав на своїх руках білу пляму на нігті.
Virtually all people have noticed a small white spot on the nail.

Далматинець собаки з білими плямами на чорному кольорі волосся.
Dalmatians are dogs with white spots on black hair color.

Легко виполіскуються та не залишають білих плям на куртках та темному одязі.
Easy to rinse out and do not leave white stains on jackets and dark clothes.

Ви можете побачити маленькі білі плями в задній частині горла.
You may have white patches on the back of your throat.

Білі плями від дезодоранту на одязі.
How to wash white stains from deodorant on clothes.

Проте залишається багато білих плям на карті.
And there are still many blank spots on the map.

Проте залишається багато білих плям на карті.
And there are still a lot white spots on the map.