БІЛА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• white man
• white person
• white people

Приклади вживання Біла людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

з моря, біла людина високого зросту
coming from the south, a white man of large stature

Ми сподіваємося, що ці“білий” люди Показати більшого смирення і зрозуміти, що біла людина має багато переучувати з чарівною землі стружкові ті.
Hopefully these“white” people will show more humility and understand that white man has much to relearn from the charming earth-bonded ones.

ми були б так само дурні, як біла людина".
we would be so stupid as the white man.".

завжди прямували до тих місць, де біла людина могла непомітно нести свій тягар»[8].
were always making for some spot where the white man might carry his burden unobserved.

Біла людина-диявол протягом всієї історії свого існування грабувала,
The devil white man,' down through history,

Біла людина- це горе
The white man is both grief

це була біла людина, на вигляд трохи більше п"ятдесяти років.
it was a white man, who looked a little more than fifty years.

Коли прийшла біла людина, у нас була земля,
When the white man came to Africa;

Коли біла людина прийшов сюди,
When the white man arrived, he had the Bible

Коли прийшла біла людина, у нас була земля,
When the white man came from Europe,

Це біла людина створила тут, в Америці, проблему, яку називає расовою».
It's the white man who created the problem here in America that they call a race problem.

І усе ж рідко, якщо узагалі коли-небудь, біла людина так само сліпо
Yet seldom, if ever, was the white man so blindly

Вовока передбачив, що біла людина зникне, а їх мисливські угіддя будуть відновлені.
Wovoka had predicted that the white man would vanish and their hunting grounds would be restored.

Коли прийшла біла людина, у нас була земля,
When the white man came we had the land

з моря, біла людина високого зросту
coming from the south, a white man of large stature

Він не вибачається за своє перебування в Америці, бо знає, що його сюди привезла біла людина.
He doesn't make any apology for being in America because he knows he was brought here forcibly by the white man.

Вам мають заперечувати той факт, що чорна жінка була обрана для Білла навпроти біла людина.
You have to question the fact that a black woman was chosen for the bill opposite a white man.

Що біла людина-«диявол за своєю природою», не здатний поважати будь-кого, хто не їсть білий,
The white man is a"devil by nature," unable to respect anyone who is not white,

Банту говорять:«Коли біла людина прийшов сюди,
There is a old saying"the white man had the bible

Він сказав:«Біла людина посилає чорну людину воювати з жовтою людиною, щоб захистити землю, яку вони украли в червоної людини».[Original einblenden:"white people sending black people to fight yellow people to protect the country they stole from the red people."].
Muhammad Ali said it best,“white people sending black people to fight yellow people to protect the country they stole from the red people.”.