ТЕМНА ПЛЯМА - переклад на Англійською

• dark spot
• dark patch

Приклади вживання Темна пляма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скутер- це інший шторм, виявлений південніше Великої темної плями.
The Scooter is another storm described as a white cloud south of the Great Dark Spot.

Ніготь набуває вигляду темної плями.
The nail becomes a dark spot.

Наносіть цілеспрямовано на ділянки знебарвлення шкіри цей висококонцентрований засіб для видалення темних плям.
Target specific areas of skin discolouration with this highly concentrated dark spot remover.

Ті ж два підрозділи зайняли 2 дюймів один до одного усуваючи темні плями.
The same two units moved 2 inches towards each other eliminating the dark spot.

Маленькі темні плями вкривають усе тіло.
Small black spots cover the whole body.

Темні плями на зубах.
Dark stains on teeth.

Темні плями у вашому полі зору.
Black spots in your field of vision.

Кожне з цих темних плям на Сонці розміром на нашу Землю.
Each of these dark patches on the Sun are about the size of Earth.

Вони розчиняють іржу і не залишають після себе темні плями, на відміну від хлору.
They dissolve rust and do not leave behind dark stains, unlike chlorine.

Протягом багатьох років вчені спостерігали на Нептуні шість темних плям.
Over the past few decades, scientists have observed six dark spots on Neptune.

на тріщину була схожа область темного плями з низькою температурою.
the crack was like oblast dark spots with low temperature.

Поверхня посудини жовто-сіра, з темними плямами.
The surface of the crockery is yellow-grey, with dark patches.

Свого часу, шар пухнастої сірої гнилі утворюється на цих темних плямах.
In time, a layer of furry gray mold will form on these dark spots.

вони оливкові або блідо-зеленуваті з темними плямами.
pale greenish with darker spots.

Кларетт»- блідо-синій з темними плямами;
Clarette" is a pale blue with dark spots;

Тому навіть невелике роздратування протікає у вигляді появи темних плям на шкірі.
Therefore, even a slight irritation occurs in the form of dark spots on the skin.

Існують численні відбілювання креми, які можуть допомогти усунути небажані темних плям шкіри.
There are numerous skin whitening creams that can help eliminate unwanted dark spots.

Часті запаморочення, поява«мушок» і темних плям перед очима;
Frequent dizziness, the appearance of"flies" and dark spots before the eyes.

нашого народу- одне суцільне темне пляма.
our people- one big dark spot.

Велику червону пляму не слід плутати з Великою темною плямою- атмосферним вихором, який спостерігався в 2000 році космічним апаратом Кассіні- Гюйгенс поблизу північного полюса Юпітера.
The Great Red Spot should not be confused with the Great Dark Spot, a feature observed near Jupiter's north pole in 2000 by the Cassini- Huygens spacecraft.