БІЛИЙ КАМІНЬ - переклад на Англійською

• white stone

Приклади вживання Білий камінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливостями галицької архітектури є надзвичайна різноманітність типів споруд, для оздоблення яких часто використовували білий камінь та спосіб облицювання стін керамічними рельєфними плитками із зображенням грифонів,
Features of Galician architecture is extraordinary variety of types of buildings for decoration often used white stone wall covering and method of ceramic relief tiles depicting griffins,

аналізу археологічних даних, що відпрацьовано на матеріалах з поселення Білий Камінь, отриманих у 2018 р. у результаті діяльності спільної експедиції.
analysis of archaeological data worked out on materials from the settlement White Stone, obtained in 2018 as a result of the joint expedition.

Він був викладений з білого каменю 1992 року на схилі гори.
It was laid out of white stone on the hillside in 1992.

Чисті, яскраві білі камені були дуже гарними,
The pure, glistening white stone was beautiful;

Збудована вона з природного білого каменю.
Build it with natural white stone.

садом білих каменів, художньою галереєю.
traditional garden, white stone garden, artistic gallery.

Потім будівлю було розібрано і заново побудовано з білого каменю.
Then, the building was dismantled and re-built of white stone.

Три широкі тераси були прикрашені портиками з колонами з білого каменю.
Three wide terraces are decorated with porticos with columns made of white stone.

Напис складена з білих каменів і вкопана в землю.
The inscription is put from white stones and driven in the earth.

Напис складено з білих каменів і вкопано в землю.
The inscription is put from white stones and driven in the earth.

Чорні та білі камені розділені, як Інь і Ян.
There are black and white stones, divided like yin and yang.

Білі камені як чисте зоряне світло.
White gems of pure starlight.

Напис був викладений з білих каменів і вкопаний в землю.
The inscription is put from white stones and driven in the earth.

Його стіни обклали білим каменем.
The walls are trimmed with white stone.

Що здавалися білим каменем.
Marked with a white stone.

З білого каменю, з якого, власне, і«виріс» Спліт,
Made of white stone, from which, in fact,"grew up" Split,

Нове і таємниче ім'я, написане на білому камені і очікує нас в житті будучого віку Об'явл.
The new and secret name written on the white stone which is given to us in the Age to Come Отк.

Навіть недавно виявлений мавзолей Ірода в Іродіумі побудований з місцевого білого каменю, а не мармуру»,- каже Магнесс.
Even Herod's recently discovered mausoleum at Herodium is constructed of local white stone, not marble," Magness said.

Ці фігурки виглядають вирізаними з білого каменю, але, оскільки алебастр добре пропускає світло,
These figures look carved from white stone, but because the alabaster transmits light well,

Рибальський бастіон- це архітектурний ансамбль з білого каменю з сімома баштами, які символізують сім угорських племен.
The Fishermen's Bastion is an architectural ensemble of white stone with seven towers, which symbolize seven Hungarian tribes.