БІЛИХ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• white people
• white men
• white person

Приклади вживання Білих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1920 роках Адольф Гітлер створив рух білих людей націонал-соціалізму і він зріс, щоб стати найвеличнішим ідеологічним феноменом історії.
In the 1920's, Adolf Hitler created the White Peoples' movement of National Socialism, and it grew to become the mightiest ideological phenomenon in history.

Її затримали, тому що вона відмовилася їхати в задній частині автобуса«для білих людей»(Алабама, 1956).
This was due to her arrest for refusing to give up her bus seat(to a white man) back in the 1950's.

Існує невелика ядро білих людей в Бірмінгемі, багато з яких пов'язані з радою по Алабамі людських відносин,
There is a small nucleus of white persons in Birmingham, many of them related to the Alabama council on human relations,

Саме тому білих людей в Африці називають"bwana", що означає"бос.".
That's why the white people in Africa are called"bwana," boss.

У Китаї, чоловік, який назвав расизм«хворобою білих людей», описує«брудних і тупих працюючих людей»,
In China, the man who famously once described racism as“a disease of white people” describes the“industrious,

Магічні ритуали білих людей(місіонерів), що прийшли на їхні землі, володіють більшою мана, ніж мана місцевих ритуалів;
Magic rituals of white people(missionaries) who came to their lands possess stronger mana than mana of local rituals;

непрямими нащадками групи білих людей, які приблизно з 5000 до 500 р. до н. е. опановували Європу.
partial descendants of a great wave of white peoples who swept into Europe from about 5500 BC till around 500 BC.

Ми дуже боялися білих людей, бо думали, що вони канібали»,- каже Кірарі, старійшина племені.
We were very afraid of the white men because we thought that they were cannibals,” says Kirari, the tribe's oldest man..

Вона відповіла:«Наша країна повинна боятися більше білих людей, бо вони є причиною більшості смертей тут.
I would say our country should be more fearful of white men across our country because they are actually causing most of the deaths within this country.

Бокс- це коли багато білих людей дивляться, як два чорношкірих лупцюють один одного.
Boxing is a whole lot of white men watching two black men beat each other up.”.

Погляди білих людей звернулися до вулкану Ель-Сангай, що знаходиться на стику західної
The views of white people appealed to the volcano El Sangay located on the crossroads of the Western

У США, 90% білих людей старше 60 років
In the US, 90% of white people older than 60 years

Бажання білих людей”, стверджував у 1857 році Charleston Mercury,“повинні брати верх над абсурдними прагненнями свободи негрів”.
The wants of white men,' declared the Charleston Mercury in 1857,‘must triumph over the negro's absurd claim to liberty.'.

нова земля покриє білих людей.
a new earth would cover the white people.

чорну магію білих людей.
perhaps on the black magic of the white people.

Ачебе ж написав цілком реалістичний роман про прихід білих людей на землі нігерійців.
Achebe wrote a quite realistic novel about the coming of the white man to the land of Nigerians.

культурне середовище для білих людей.
cultural development for the white population.

Вона також виростала разом з бушменами та є однією з небагатьох білих людей, які можуть розмовляти на одній з їхніх мов.
She also grew up closely with the San people and is one of only a handful of white people who can speak one of their languages.

ще кілька років тому, але акцентував, що не закликає вбивати білих людей,«принаймні поки що».
Malema declared“We are not calling for the slaughtering of white people, at least for now.”.

чорну магію білих людей.
perhaps on the black magic of the white people.