БІЛЬШ ЗНАЧУЩИМ - переклад на Англійською

• more meaningful
• more significant
• more important
• more influential

Приклади вживання Більш значущим Українська мовою та їх переклад на Англійською

є більш значущим святом, ніж Новий рік(New Year),
is a more important holiday than New Year(New Year),

відразу при цьому відчути себе більш значущим, потрібним.
immediately feel more meaningful and needed.

мабуть, ще більш значущим.
was perhaps even more significant.

стаючи більш значущим, більш рясним
becoming more substantial, more abundant

Інтернет в житті людини однозначно став більш значущим, ніж особистий автомобіль,
The Internet in a person's life has definitely become more meaningful than a personal car,

Що вашингтонський політик з багаторічним досвідом роботи над Україною пояснив, що«набагато більш значущим для розвитку відносин між Україною і США за роль PR фірм є політична ситуація
A Washington policymaker with long-time experience working on Ukraine explained that"far more significant for developments in U.S.-Ukraine relations than the role of PR firms has been the political

пам'ятати людину, яку вони втратили таким чином, що відчуває себе більш значущим.
remember the person they have lost in a way that feels more meaningful.

Ще більш значущим є те, що на палубі Вінслет каже своєму коханцеві,
Even more crucial is that, on deck, Winslet tells her

не стане вважати якесь зовнішній прояв більш значущим, взагалі судити людей не є благородним вчинком,
will not consider any external manifestation to be more significant, judging people in general is not a noble act,

навіть правильно використані символи емоцій в онлайн переговорах, можуть зробити їх більш значущим для вас.
emoticons used well in online negotiations can lead you to claim more value from that negotiation.

Для того щоб показати Вам більш значущі та відповідні актуальні оголошення в Цифрових медіа;
To display more meaningful and relevant advertisements to you on the Digital Media.

Плюс до всього більш значущими в сучасному дизайні стали металеві відтінки.
In addition to all the more significant in modern design steel metallic shades.

Це набагато більш значуща і потужніша комбінація.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.

Зробити робітничі професії більш значущими, безпосередньо для співробітників корпорації».
Making working professions more significant, ultimately focused on the corporation employees».

Прозорі умови отримання нагороди роблять її більш значущою.
Knowing the history of the award makes it more meaningful.

Досягнення ставали все більш значущими.
Success was becoming more and more important.

отримання більш значущою посади, збільшення відповідальності.
getting a more significant position, increasing responsibility.

у вас є потенціал для більш значущого справи.
you have the potential for more meaningful things.

Тобто її можна взяти в якості основи для чогось більш значущого.
One day i might use it as the basis for something more substantial.

І ми будемо обговорювати більш значущі справи.
We're going to discuss more important things.