БІЛЬШ МІЦНИМИ - переклад на Англійською

• more durable
• stronger
• strong
• more robust
• more sturdy

Приклади вживання Більш міцними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оздоблення вікон- важливий параметр, який дозволяє не тільки зробити вікна більш міцними, але і більш естетичними для оточуючих.
Window decoration is an important parameter that allows not only to make windows more durable, but also more aesthetic for others.

Врешті-решт, прогнозує Хоскінсон, ринок зазнає краху, який об'єднає капітал у проектах з більш міцними фундаментальними принципами, що посилить галузь в довгостроковій перспективі.
Eventually, though, Hoskinson predicts that the market will undergo a crash that will consolidate capital in projects with stronger fundamentals, strengthening the industry over the long-term.

керамічні брекет-системи є більш дорогими, але і більш міцними.
ceramic braces are more expensive but also more durable.

Особливістю цього виду дерева є те, що вироби з неї з часом стають більш міцними.
The peculiarity of this kind of tree is that products made of it eventually becoming stronger.

Повинно бути, очевидно, що зв'язки між нашими країнами стають все більш міцними з кожним днем.
It should be obvious that the ties between our nations grow stronger every single day.

також призводять до нових конструктивних рішень, які є більш міцними і з більш низькою теплопровідністю.
as well as result in structures that are more durable and energy efficient.

роблячи стінки судин більш міцними.
making the walls of the vessels more durable.

що робить їх більш міцними та стійкими до зношування.
which makes them more durable and resistant to wear.

В минулому, пластикові оправи були кращим вибором для дітей, тому що вони вважалися більш міцними, легшими та дешевшими.
In the past, plastic frames were a better choice for children because they were considered more durable and lighter in weight.

без міді- її додають до золота, щоб зробити прикраси більш міцними і підвищити стійкість дорогоцінних металів до деформування.
too- it is added to gold to make jewellery more durable and to increase the resistance of precious metals to deformation.

робить судини більш міцними і еластичними.
makes the vessels more durable and elastic.

Каштановий мед допомагає зробити судини більш міцними і еластичними, а також він нормалізує артеріальний тиск
Chestnut honey helps to make the blood vessels more strong and elastic, and it also normalizes blood pressure

успіхи європейців були меншими, але більш міцними.
the successes of the Europeans were smaller but more enduring.

коренева система рослин були більш міцними і здоровими.
the root system of plants was more strong and healthy.

як такі крани є більш міцними і стійкими до хімічних
since such cranes are more durable and resistant to chemical

Пріоритетом номер один має стати прагнення зробити ці країни більш життєздатними, більш міцними",- сказав глава європейського департаменту МВФ Антоніо Борхес на брифінгу в Москві, повідомляє Reuters.
The number one priority would be to see these countries more resilient, more robust,” the head of the IMF's European department, Antonio Borges, told a news briefing in Moscow.

що робить їх більш міцними, а значить, на біологічному рівні він розкладається довше.
which makes them more durable, which means that at the biological level it decomposes longer.

теплоізоляційні показники більш міцними.
thermal insulation performance more durable.

з кожним разом вони стають все більш міцними, а слабкі зникають.
each time they become more and more strong, and the weak disappear.

котрі, як я підозрюю, сформовані з металу, який використовують в автопромисловості, що робить їх більш міцними, а ніж прості і привичні трубки(знову ж таки, судячи по всьому, я би сказав,
like creased sheet metal in cars makes them much stronger than just tubes(then again,